"máhccat" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "retour, retrait",
      "word": "máhccan"
    },
    {
      "translation": "être retourné",
      "word": "máhcahuvvot"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈmahːt͡sɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Go máhccen fas Gussanjárgii maŋŋel oahpaheaddjieksámena, de lei gilli ožžon elfápmočuovgga ja ođđa skuvla lei dahkkon riikageainnu gurrii Guolbanii.",
          "translation": "Quand je suis revenu de nouveau à Kunes après [mon] examen d’enseignant, le village avait été équipé [avait obtenu] de la lumière électrique et la nouvelle école était construite à proximité de la route nationale à Guolban."
        },
        {
          "ref": "Bible, deutéronome 20:8",
          "text": "Hoavddat galget maid dadjat soahtevehkii: “Jos muhtun lea árgi ja baleš, de máhccos ruoktot, vai maiddái su vieljat eai dorvvuhuva.”",
          "translation": "Les officiers devront dire aussi à l’armée : “Si quelqu’un est peureux et craintif, qu’il retourne chez lui afin que ses frères ne se découragent pas également."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Revenir, retourner, rentrer."
      ],
      "id": "fr-máhccat-se-verb-yHjB5kkL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se rétracter, se retirer (d’un traité, d’un accord, etc.)."
      ],
      "id": "fr-máhccat-se-verb-GRCMshsp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Diminuer (tumeur, kyste, etc.)."
      ],
      "id": "fr-máhccat-se-verb-qGm59Gss"
    }
  ],
  "word": "máhccat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈmahːt͡sɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "máhccat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de máhccat."
      ],
      "id": "fr-máhccat-se-verb-BwglMH7E"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "máhccat"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "retour, retrait",
      "word": "máhccan"
    },
    {
      "translation": "être retourné",
      "word": "máhcahuvvot"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈmahːt͡sɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Go máhccen fas Gussanjárgii maŋŋel oahpaheaddjieksámena, de lei gilli ožžon elfápmočuovgga ja ođđa skuvla lei dahkkon riikageainnu gurrii Guolbanii.",
          "translation": "Quand je suis revenu de nouveau à Kunes après [mon] examen d’enseignant, le village avait été équipé [avait obtenu] de la lumière électrique et la nouvelle école était construite à proximité de la route nationale à Guolban."
        },
        {
          "ref": "Bible, deutéronome 20:8",
          "text": "Hoavddat galget maid dadjat soahtevehkii: “Jos muhtun lea árgi ja baleš, de máhccos ruoktot, vai maiddái su vieljat eai dorvvuhuva.”",
          "translation": "Les officiers devront dire aussi à l’armée : “Si quelqu’un est peureux et craintif, qu’il retourne chez lui afin que ses frères ne se découragent pas également."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Revenir, retourner, rentrer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se rétracter, se retirer (d’un traité, d’un accord, etc.)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Diminuer (tumeur, kyste, etc.)."
      ]
    }
  ],
  "word": "máhccat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "se-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈmahːt͡sɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "máhccat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de máhccat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "máhccat"
}