"luossabivdi" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De luossa (« saumon ») et de bivdi (« pêcheur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luossabivdit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈluo̯sːɑbivdi/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "pêche au saumon",
      "word": "luossabivdu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "FeFo-direktevra Jan Olli lea viššalis luossabivdi, ja vuolgá áinnas Rávttošjohkii go áigu bivdit luosaid.",
          "translation": "Le directeur de la Fefo [Organisation pour la gestion des terres du Finnmark], Jan Olli, est un pêcheur de saumons assidu et il se rend en particulier sur la Stabburselva quand il a l’intention de pêcher des saumons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pêcheur de saumons."
      ],
      "id": "fr-luossabivdi-se-noun-vi4v6y8R",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "word": "luossabivdi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De luossa (« saumon ») et de bivdi (« pêcheur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luossabivdán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈluo̯sːɑbivdi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luossabivdi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de luossabivdi."
      ],
      "id": "fr-luossabivdi-se-noun-kSNUHO1d"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luossabivdi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de luossabivdi."
      ],
      "id": "fr-luossabivdi-se-noun-Oeu4nRVD"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "luossabivdi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De luossa (« saumon ») et de bivdi (« pêcheur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luossabivdit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈluo̯sːɑbivdi/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "pêche au saumon",
      "word": "luossabivdu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "FeFo-direktevra Jan Olli lea viššalis luossabivdi, ja vuolgá áinnas Rávttošjohkii go áigu bivdit luosaid.",
          "translation": "Le directeur de la Fefo [Organisation pour la gestion des terres du Finnmark], Jan Olli, est un pêcheur de saumons assidu et il se rend en particulier sur la Stabburselva quand il a l’intention de pêcher des saumons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pêcheur de saumons."
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "word": "luossabivdi"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De luossa (« saumon ») et de bivdi (« pêcheur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luossabivdán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "luossabivdiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈluo̯sːɑbivdi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luossabivdi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de luossabivdi."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "luossabivdi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de luossabivdi."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "luossabivdi"
}