"guossi" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "chambre d’ami",
      "word": "guosselatnja"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guossit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "guossi / guosse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "guossái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "guossis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "guossin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"guos’si\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯sːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "salangen-nyheter.com",
          "text": "Tor-Arne lea jurddašan hukset 9 barta iežas gussiide. – Lea leamaš stuora jearaldat láigohit barttaid, ja go mis eai leat eará go guokte barta maid láigohit de doaivut ahte dát sáhttá doaibmat hui bures.",
          "translation": "Tor-Arne a pensé construire 9 cabanes pour les visiteurs eux-mêmes. — Ça a été une grande question que de louer des cabanes, et comme nous n’avons que deux cabanes à louer, alors nous espérons que cela pourra marcher très bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visiteur, étranger."
      ],
      "id": "fr-guossi-se-noun-LkMabbPp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Go mis ledje guossit geat sámástedje, de lávejedje sámegillii humadit, áhčči sámástii ja eadni dárustii go searvvai ságastallamii.",
          "translation": "Quand nous avions des invités qui parlaient same, alors ils avaient l’habitude de discuter en same, papa parlait same et maman parlait norvégien quand elle prenait part à la conversation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Invité, convive."
      ],
      "id": "fr-guossi-se-noun-sW~EkfJ4"
    }
  ],
  "word": "guossi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guossán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯sːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guossi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de guossi."
      ],
      "id": "fr-guossi-se-noun-52J2xRE0"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guossi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de guossi."
      ],
      "id": "fr-guossi-se-noun-ACUMNfZf"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "guossi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯sːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guossat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de guossat."
      ],
      "id": "fr-guossi-se-verb-WFIszJNj"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "guossi"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "chambre d’ami",
      "word": "guosselatnja"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guossit",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "guossi / guosse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "guossái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "guossis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "gussiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "guossin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "notes": [
    "Ce mot est au degré superfort parfois noté \"guos’si\" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯sːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "salangen-nyheter.com",
          "text": "Tor-Arne lea jurddašan hukset 9 barta iežas gussiide. – Lea leamaš stuora jearaldat láigohit barttaid, ja go mis eai leat eará go guokte barta maid láigohit de doaivut ahte dát sáhttá doaibmat hui bures.",
          "translation": "Tor-Arne a pensé construire 9 cabanes pour les visiteurs eux-mêmes. — Ça a été une grande question que de louer des cabanes, et comme nous n’avons que deux cabanes à louer, alors nous espérons que cela pourra marcher très bien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visiteur, étranger."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Go mis ledje guossit geat sámástedje, de lávejedje sámegillii humadit, áhčči sámástii ja eadni dárustii go searvvai ságastallamii.",
          "translation": "Quand nous avions des invités qui parlaient same, alors ils avaient l’habitude de discuter en same, papa parlait same et maman parlait norvégien quand elle prenait part à la conversation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Invité, convive."
      ]
    }
  ],
  "word": "guossi"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guossán",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossáme",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossámet",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossát",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossáde",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossádet",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossis",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossiska",
      "tags": [
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "guossiset",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯sːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guossi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de guossi."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guossi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de guossi."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "guossi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡuo̯sːi/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guossat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de guossat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "guossi"
}