"gopmánit" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡopmanit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Na bártnit dat ledje dieđusge veaháš skealmmat. Dat heŋgejedje čáhceeabbára uvssa bajábeallái. Go bođii sisa, de dieđusge eappir gopmánii.",
          "translation": "Quant aux garçons, c’étaient bien sûr un peu des fripons. Ils suspendaient un seau d’eau au dessus de la porte. Quand elle [la responsable des lieux] entrait, évidemment le seau se renversait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber, se renverser."
      ],
      "id": "fr-gopmánit-se-verb-rsu3fmFK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Ruošša feastonuohttefatnasa Bukhta Naezdnik, mii gopmánii Romssa hápmanii mannan duorastaga, árvvoštallet rundit ruovttoluotta Ruššii.",
          "translation": "Le chalutier russe Bukhta Naezdnik, qui a chaviré dans le port de Tromsø jeudi dernier, envisage, en étant remorqué, son retour en Russie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chavirer."
      ],
      "id": "fr-gopmánit-se-verb-RdMwQnlC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber, être renversé (par exemple en parlant d’un gouvernement)."
      ],
      "id": "fr-gopmánit-se-verb-c8qWkijp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leaikasit"
    },
    {
      "word": "ravgat"
    }
  ],
  "word": "gopmánit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡopmanit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gopmánit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gopmánit."
      ],
      "id": "fr-gopmánit-se-verb-vgvRoKbv"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gopmánit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gopmánit."
      ],
      "id": "fr-gopmánit-se-verb-Zhj5Okq0"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gopmánit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gopmánit."
      ],
      "id": "fr-gopmánit-se-verb-Grz-2CCg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gopmánit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡopmanit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Na bártnit dat ledje dieđusge veaháš skealmmat. Dat heŋgejedje čáhceeabbára uvssa bajábeallái. Go bođii sisa, de dieđusge eappir gopmánii.",
          "translation": "Quant aux garçons, c’étaient bien sûr un peu des fripons. Ils suspendaient un seau d’eau au dessus de la porte. Quand elle [la responsable des lieux] entrait, évidemment le seau se renversait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber, se renverser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "avvir.no",
          "text": "Ruošša feastonuohttefatnasa Bukhta Naezdnik, mii gopmánii Romssa hápmanii mannan duorastaga, árvvoštallet rundit ruovttoluotta Ruššii.",
          "translation": "Le chalutier russe Bukhta Naezdnik, qui a chaviré dans le port de Tromsø jeudi dernier, envisage, en étant remorqué, son retour en Russie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chavirer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en same du Nord"
      ],
      "glosses": [
        "Tomber, être renversé (par exemple en parlant d’un gouvernement)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leaikasit"
    },
    {
      "word": "ravgat"
    }
  ],
  "word": "gopmánit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈɡopmanit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gopmánit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de gopmánit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gopmánit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de gopmánit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gopmánit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de gopmánit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gopmánit"
}