"baleš" meaning in Same du Nord

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "confiant, assuré",
      "word": "oadjebas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "timidité, anxiété",
      "word": "balešvuohta"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balešat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "baleša",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešis",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "balešit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešeamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbɑleʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, deutéronome 20:8",
          "text": "Hoavddat galget maid dadjat soahtevehkii: “Jos muhtun lea árgi ja baleš, de máhccos ruoktot, vai maiddái su vieljat eai dorvvuhuva.”",
          "translation": "Les officiers devront dire aussi à l’armée : “Si quelqu’un est peureux et craintif, qu’il retourne chez lui afin que ses frères ne se découragent pas également."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Craintif, timide, peureux."
      ],
      "id": "fr-baleš-se-adj-spIuI2EB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "árgi"
    }
  ],
  "word": "baleš"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbɑleʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baleš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de baleš."
      ],
      "id": "fr-baleš-se-adj-fQqhYE9N"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "baleš"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "confiant, assuré",
      "word": "oadjebas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "timidité, anxiété",
      "word": "balešvuohta"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balešat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "baleša",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiidda",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešis",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešiiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešin",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešis",
      "raw_tags": [
        "Épithète"
      ]
    },
    {
      "form": "balešit",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešeamos",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbɑleʃ/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, deutéronome 20:8",
          "text": "Hoavddat galget maid dadjat soahtevehkii: “Jos muhtun lea árgi ja baleš, de máhccos ruoktot, vai maiddái su vieljat eai dorvvuhuva.”",
          "translation": "Les officiers devront dire aussi à l’armée : “Si quelqu’un est peureux et craintif, qu’il retourne chez lui afin que ses frères ne se découragent pas également."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Craintif, timide, peureux."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "árgi"
    }
  ],
  "word": "baleš"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈbɑleʃ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "baleš"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de baleš."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "baleš"
}