"balešvuohta" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De baleš (« timide ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balešvuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Timidité."
      ],
      "id": "fr-balešvuohta-se-noun-teLebM5K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              88
            ]
          ],
          "ref": "sosiaalikollega.fi",
          "text": "Persovnnalašvuohta nuppástuvvá, sáhttá leat moivvasvuohta, balahahkesvuohta, balešvuohta, suoládansivahallamat.",
          "translation": "La personnalité s’altère, ça peut être la confusion, la suspicion, l’anxiété, les accusations de vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anxiété."
      ],
      "id": "fr-balešvuohta-se-noun-iNc4pXra"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑleʃvuo̯htɑ/"
    }
  ],
  "word": "balešvuohta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De baleš (« timide ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balešvuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "balešvuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Timidité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              88
            ]
          ],
          "ref": "sosiaalikollega.fi",
          "text": "Persovnnalašvuohta nuppástuvvá, sáhttá leat moivvasvuohta, balahahkesvuohta, balešvuohta, suoládansivahallamat.",
          "translation": "La personnalité s’altère, ça peut être la confusion, la suspicion, l’anxiété, les accusations de vol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anxiété."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑleʃvuo̯htɑ/"
    }
  ],
  "word": "balešvuohta"
}