"bárdnelaš" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bárdnelaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbardnelɑʃ/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "jeune fille",
      "word": "nieida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "julkaisut.metsa.fi",
          "text": "Guohtoneatnamiid nohkama dihte áhčči Ánná-Gáppe (Gabriel Aikio) ja eadni Vuolát-Ellá jurdileigga fas fárret ruovttoluotta Anárii 1800-logu loahpas, go Jovnna lei bárdnelaš.",
          "translation": "Suite à l’épuisement des pâturages, le père Ánná-Gáppe (Gabriel Aikio) et la mère Vuolát-Ellá pensèrent à nouveau à revenir à Inari à la fin des années 1800, quand Jovnna était un jeune homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune homme."
      ],
      "id": "fr-bárdnelaš-se-noun-wn98FRR3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Célibataire."
      ],
      "id": "fr-bárdnelaš-se-noun-~DPeIQMt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bárdni"
    }
  ],
  "word": "bárdnelaš"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bárdnelaččat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelačča",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelažžii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelaččaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "bárdnelažžan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈbardnelɑʃ/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "jeune fille",
      "word": "nieida"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "julkaisut.metsa.fi",
          "text": "Guohtoneatnamiid nohkama dihte áhčči Ánná-Gáppe (Gabriel Aikio) ja eadni Vuolát-Ellá jurdileigga fas fárret ruovttoluotta Anárii 1800-logu loahpas, go Jovnna lei bárdnelaš.",
          "translation": "Suite à l’épuisement des pâturages, le père Ánná-Gáppe (Gabriel Aikio) et la mère Vuolát-Ellá pensèrent à nouveau à revenir à Inari à la fin des années 1800, quand Jovnna était un jeune homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune homme."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Célibataire."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bárdni"
    }
  ],
  "word": "bárdnelaš"
}