"tata" meaning in Salentin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en salentin formés par le redoublement d’une suite de lettres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en salentin formés par le redoublement d’une syllabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en salentin issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes désuets en salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Carovignese",
      "orig": "carovignese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francavillese",
      "orig": "francavillese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallipolino",
      "orig": "gallipolino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latianese",
      "orig": "latianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Leccese de Lecce",
      "orig": "leccese de Lecce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lizzanese",
      "orig": "lizzanese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ostunese",
      "orig": "ostunese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salentin",
      "orig": "salentin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sancesarese",
      "orig": "sancesarese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sangiorgese",
      "orig": "sangiorgese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Savese",
      "orig": "savese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Secliota",
      "orig": "secliota",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soglianese",
      "orig": "soglianese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Squizanese",
      "orig": "squizanese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vernolese",
      "orig": "vernolese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tata (« papa »)."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Carovigno, Francavilla Fontana, Latiano,Lizzano, Ostuni, San Giorgio Ionico, (Désuet) Sava.",
    "Leccese : ce mot est attesté à Lecce, San Cesario di Lecce, Seclì, Sogliano Cavour, Squinzano, Vernole.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Gallipoli."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "siri"
    },
    {
      "word": "sire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en salentin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en salentin de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Notre père à Lizzano",
          "text": "Tata nueštru, ca štani a 'ncielu",
          "translation": "Notre père, qui est au cieux"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , Papa, père (lorsque l'on se réfère à son propre père)."
      ],
      "id": "fr-tata-salentin-noun-9~uBuKa8",
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Leccese",
        "Salentin méridional",
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt̪a.t̪a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tata"
}

{
  "categories": [
    "Mots en salentin formés par le redoublement d’une suite de lettres",
    "Mots en salentin formés par le redoublement d’une syllabe",
    "Mots en salentin issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en salentin",
    "Termes désuets en salentin",
    "carovignese",
    "francavillese",
    "gallipolino",
    "latianese",
    "leccese de Lecce",
    "lizzanese",
    "ostunese",
    "salentin",
    "sancesarese",
    "sangiorgese",
    "savese",
    "secliota",
    "soglianese",
    "squizanese",
    "vernolese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tata (« papa »)."
  ],
  "lang": "Salentin",
  "lang_code": "salentin",
  "notes": [
    "Portée dialectale :",
    "Brindisien : ce mot est attesté à Carovigno, Francavilla Fontana, Latiano,Lizzano, Ostuni, San Giorgio Ionico, (Désuet) Sava.",
    "Leccese : ce mot est attesté à Lecce, San Cesario di Lecce, Seclì, Sogliano Cavour, Squinzano, Vernole.",
    "Salentin méridional : ce mot est attesté à Gallipoli."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "siri"
    },
    {
      "word": "sire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en salentin",
        "Lexique en salentin de la famille"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Notre père à Lizzano",
          "text": "Tata nueštru, ca štani a 'ncielu",
          "translation": "Notre père, qui est au cieux"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , Papa, père (lorsque l'on se réfère à son propre père)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Brindisien",
        "Leccese",
        "Salentin méridional",
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt̪a.t̪a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tata"
}