"шайка" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "шайка"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szajka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ukrainien чайка, čaïka (« barque ») qui donne чайка, čaïka (« barque »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "šaïka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ossip Mandelstam Une Bande de voleurs dans la taverne, 1913",
          "text": "Въ тавернѣ воровская шайка\nВсю ночь играла въ домино.\nПришла съ яичницей хозяйка,\nМонахи выпили вино.",
          "translation": "Il y a une bande de voleurs dans la taverne\nJ'ai joué aux dominos toute la nuit.\nL'hôtesse est venue avec des œufs brouillés,\nLes moines buvaient du vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande."
      ],
      "id": "fr-шайка-ru-noun--gvDbfB5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʂaɪ̯kə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "орава"
    },
    {
      "word": "толпа"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шайка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "шаечка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De même origine que le précédent avec évolution de sens de « barque, vaisseau » vers « récipient »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "šaïka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Шайка », dans Толковый словарь Владимира Даля",
          "text": "Окатиться шайкою.",
          "translation": "Se tremper dans un baquet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baquet en bois pour les ablutions."
      ],
      "id": "fr-шайка-ru-noun-B6orUNuJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʂaɪ̯kə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шайка"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en ukrainien",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "шайка"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szajka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ukrainien чайка, čaïka (« barque ») qui donne чайка, čaïka (« barque »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "šaïka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ossip Mandelstam Une Bande de voleurs dans la taverne, 1913",
          "text": "Въ тавернѣ воровская шайка\nВсю ночь играла въ домино.\nПришла съ яичницей хозяйка,\nМонахи выпили вино.",
          "translation": "Il y a une bande de voleurs dans la taverne\nJ'ai joué aux dominos toute la nuit.\nL'hôtesse est venue avec des œufs brouillés,\nLes moines buvaient du vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʂaɪ̯kə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "орава"
    },
    {
      "word": "толпа"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шайка"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "шаечка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De même origine que le précédent avec évolution de sens de « barque, vaisseau » vers « récipient »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "šaïka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Шайка », dans Толковый словарь Владимира Даля",
          "text": "Окатиться шайкою.",
          "translation": "Se tremper dans un baquet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baquet en bois pour les ablutions."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʂaɪ̯kə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шайка"
}