"repartir" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009",
          "text": "E, em verdade, basta passear de olhos abertos para comprovar que a humanidade se reparte em duas categorias de indivíduos, cujas roupas, rostos, corpos, sorrisos, atitudes, interesses, ocupações são manifestamente diferentes: talvez essas diferenças sejam superficiais, talvez se destinem a desaparecer.",
          "translation": "Et en vérité il suffit de se promener les yeux ouverts pour constater que l’humanité se partage en deux catégories d’individus dont les vêtements, le visage, le corps, les sourires, la démarche, les intérêts, les occupations sont manifestement différents : peut-être ces différences sont-elles superficielles, peut-être sont-elles destinées à disparaître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviser, débiter, partager."
      ],
      "id": "fr-repartir-pt-verb-pIBBT-1x"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
          "text": "Eduard, diz-me um deles, reparte-se entre três domicílios em Moscovo, muda o mais frequentemente possível, evita horários regulares e nunca dá um passo sem guarda-costas, militantes do seu partido.",
          "translation": "Édouard, m’apprend l’un d’eux, se partage entre trois ou quatre domiciles dans Moscou, en change aussi souvent que possible, s’interdit les horaires réguliers et ne fait jamais un pas sans gardes du corps – des militants de son parti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se partager."
      ],
      "id": "fr-repartir-pt-verb-mymsPIRt",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.pɐɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.paɾ.tʃˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.pɐɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.pɐɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.paɾ.tʃˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.paɾ.tʃˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.pah.tʃˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.pah.tʃˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.par.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.par.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\χe.paɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rɨ.pəɾ.tˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "desmembrar"
    },
    {
      "word": "dividir"
    },
    {
      "word": "lotear"
    }
  ],
  "word": "repartir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du troisième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009",
          "text": "E, em verdade, basta passear de olhos abertos para comprovar que a humanidade se reparte em duas categorias de indivíduos, cujas roupas, rostos, corpos, sorrisos, atitudes, interesses, ocupações são manifestamente diferentes: talvez essas diferenças sejam superficiais, talvez se destinem a desaparecer.",
          "translation": "Et en vérité il suffit de se promener les yeux ouverts pour constater que l’humanité se partage en deux catégories d’individus dont les vêtements, le visage, le corps, les sourires, la démarche, les intérêts, les occupations sont manifestement différents : peut-être ces différences sont-elles superficielles, peut-être sont-elles destinées à disparaître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviser, débiter, partager."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Verbes pronominaux en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
          "text": "Eduard, diz-me um deles, reparte-se entre três domicílios em Moscovo, muda o mais frequentemente possível, evita horários regulares e nunca dá um passo sem guarda-costas, militantes do seu partido.",
          "translation": "Édouard, m’apprend l’un d’eux, se partage entre trois ou quatre domiciles dans Moscou, en change aussi souvent que possible, s’interdit les horaires réguliers et ne fait jamais un pas sans gardes du corps – des militants de son parti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se partager."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.pɐɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.paɾ.tʃˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.pɐɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʀɨ.pɐɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.paɾ.tʃˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xe.paɾ.tʃˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.pah.tʃˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦe.pah.tʃˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.par.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\re.par.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\χe.paɾ.tˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rɨ.pəɾ.tˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "desmembrar"
    },
    {
      "word": "dividir"
    },
    {
      "word": "lotear"
    }
  ],
  "word": "repartir"
}