"greve" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grevista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français grève."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "greves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "greve ilimitada.",
          "translation": "grève illimitée."
        },
        {
          "text": "greve de zelo.",
          "translation": "grève du zèle."
        },
        {
          "ref": "Salomé Pinto, « Diário de Notícias », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 https://www.dn.pt/dinheiro/transportadora-da-carris-metropolitana-paga-salarios-abaixo-da-lei-a-imigrantes-16900380.html texte intégral",
          "text": "O dono da Feirense assinalou ainda que \"os motoristas estão contentes e gostam de trabalhar na Feirense\", garantindo que a empresa \"tudo fez para os acolher bem\". (...) A FECTRANS tem uma posição diametralmente oposta e vai avançar com um pré-aviso de greve dos trabalhadores da Feirense.",
          "translation": "Le propriétaire de la société Feirense a également indiqué que \"les chauffeurs sont contents et aiment travailler pour Feirense\", garantissant que l’entreprise \"a tout fait pour les accueillir bien\". (...) La FECTRANS a une position diamétralement contraire et lance un préavis de grève des travailleurs de Feirense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grève."
      ],
      "id": "fr-greve-pt-noun-5C~bx7a2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɽˈɛ.vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\grˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\grˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-greve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-greve.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parede"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "greve"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grevista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français grève."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "greves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "greve ilimitada.",
          "translation": "grève illimitée."
        },
        {
          "text": "greve de zelo.",
          "translation": "grève du zèle."
        },
        {
          "ref": "Salomé Pinto, « Diário de Notícias », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 https://www.dn.pt/dinheiro/transportadora-da-carris-metropolitana-paga-salarios-abaixo-da-lei-a-imigrantes-16900380.html texte intégral",
          "text": "O dono da Feirense assinalou ainda que \"os motoristas estão contentes e gostam de trabalhar na Feirense\", garantindo que a empresa \"tudo fez para os acolher bem\". (...) A FECTRANS tem uma posição diametralmente oposta e vai avançar com um pré-aviso de greve dos trabalhadores da Feirense.",
          "translation": "Le propriétaire de la société Feirense a également indiqué que \"les chauffeurs sont contents et aiment travailler pour Feirense\", garantissant que l’entreprise \"a tout fait pour les accueillir bien\". (...) La FECTRANS a une position diamétralement contraire et lance un préavis de grève des travailleurs de Feirense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grève."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛv\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɽˈɛ.vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\grˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\grˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\gɾˈɛ.vɨ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-greve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-greve.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-greve.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parede"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "greve"
}