"ferir" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ferire."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(DN/Lusa), « Morre polícia na Nova Caledónia elevando para quatro vítimas da revolta », dans Diário de Notícias, 15 mai 2024 http://dn.pt/28635374/morre-policia-na-nova-caledonia-elevando-para-quatro-vitimas-da-revolta/ texte intégral",
          "text": "Um polícia que ficou gravemente ferido nos tumultos em curso há dois dias na Nova Caledónia morreu esta quarta-feira, elevando para quatro o número de vítimas mortais do conflito desencadeado no território francês do Pacífico por uma reforma constitucional.",
          "translation": "Un policier grièvement blessé lors des émeutes qui se déroulent depuis deux jours en Nouvelle-Calédonie est décédé mercredi, portant à quatre le nombre de morts dans le conflit déclenché dans ce territoire français du Pacifique à propos de la réforme constitutionnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blesser."
      ],
      "id": "fr-ferir-pt-verb-ySyD~wum"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vulnerar"
    }
  ],
  "word": "ferir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ferire."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(DN/Lusa), « Morre polícia na Nova Caledónia elevando para quatro vítimas da revolta », dans Diário de Notícias, 15 mai 2024 http://dn.pt/28635374/morre-policia-na-nova-caledonia-elevando-para-quatro-vitimas-da-revolta/ texte intégral",
          "text": "Um polícia que ficou gravemente ferido nos tumultos em curso há dois dias na Nova Caledónia morreu esta quarta-feira, elevando para quatro o número de vítimas mortais do conflito desencadeado no território francês do Pacífico por uma reforma constitucional.",
          "translation": "Un policier grièvement blessé lors des émeutes qui se déroulent depuis deux jours en Nouvelle-Calédonie est décédé mercredi, portant à quatre le nombre de morts dans le conflit déclenché dans ce territoire français du Pacifique à propos de la réforme constitutionnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blesser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fe.ɾˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɨ.ɾˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vulnerar"
    }
  ],
  "word": "ferir"
}