"apurar" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épurer, raffiner."
      ],
      "id": "fr-apurar-pt-verb-6vtTrS6x"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 https://www.ofluminense.com.br/cidades/2022/05/1251885-rio-mortes-em-operacao-na-penha-chegam-a-21-diz-ministerio-publico.html texte intégral",
          "text": "O MP instaurou um Procedimento Investigatório Criminal (PIC) para apurar as circunstâncias das mortes ocorridas durante operação policial.",
          "translation": "Le MP (ministère public) a instauré une procédure d’enquête criminelle (PIC) pour élucider les circonstances des décès survenus lors l’opération de police."
        },
        {
          "ref": "(Redação), « BA: ônibus tomba na BR-430 e deixa ao menos 29 passageiros feridos », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 https://istoe.com.br/ba-onibus-tomba-na-br-430-e-deixa-ao-menos-29-passageiros-feridos/ texte intégral",
          "text": "Um ônibus que tinha partido do Distrito Federal tombou na BR-430 (...) As causas do acidente ainda serão apuradas pelas forças de segurança.",
          "translation": "Un bus parti du District fédéral s’est renversé sur la BR-430 (...) Les forces de sécurité enquêtent toujours sur les causes de l’accident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élucider, enquêter."
      ],
      "id": "fr-apurar-pt-verb-ZkQy-OwR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.pu.ɾˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acrisolar"
    },
    {
      "word": "aprimorar"
    },
    {
      "word": "refinar"
    },
    {
      "word": "sutilizar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "apurar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "Verbes transitifs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Épurer, raffiner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 https://www.ofluminense.com.br/cidades/2022/05/1251885-rio-mortes-em-operacao-na-penha-chegam-a-21-diz-ministerio-publico.html texte intégral",
          "text": "O MP instaurou um Procedimento Investigatório Criminal (PIC) para apurar as circunstâncias das mortes ocorridas durante operação policial.",
          "translation": "Le MP (ministère public) a instauré une procédure d’enquête criminelle (PIC) pour élucider les circonstances des décès survenus lors l’opération de police."
        },
        {
          "ref": "(Redação), « BA: ônibus tomba na BR-430 e deixa ao menos 29 passageiros feridos », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 https://istoe.com.br/ba-onibus-tomba-na-br-430-e-deixa-ao-menos-29-passageiros-feridos/ texte intégral",
          "text": "Um ônibus que tinha partido do Distrito Federal tombou na BR-430 (...) As causas do acidente ainda serão apuradas pelas forças de segurança.",
          "translation": "Un bus parti du District fédéral s’est renversé sur la BR-430 (...) Les forces de sécurité enquêtent toujours sur les causes de l’accident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élucider, enquêter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.pu.ɾˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.pu.ɾˈaɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acrisolar"
    },
    {
      "word": "aprimorar"
    },
    {
      "word": "refinar"
    },
    {
      "word": "sutilizar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "apurar"
}