"lo" meaning in Palenquero

See lo in All languages combined, or Wiktionary

Particle

IPA: \lo\
  1. Particule proclitique d’introduction du groupe verbal, en particulier pour les verbes intransitifs.
    Sense id: fr-lo-pln-particle-AcD6y8ye Categories (other): Exemples en palenquero
  2. I nesesitá hende-ba, pa hende lo miní
    Sense id: fr-lo-pln-particle-HB7UuqUg
  3. Ma hende ri pelíkula di produsión lo miní i lo kelá akí #*: Les gens de la production du film sont venus et vont rester ici
    Sense id: fr-lo-pln-particle-GBd4rV1r Categories (other): Exemples en palenquero
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

IPA: \lo\
  1. Pronom de la troisième personne du singulier en position objet. Peut aussi bien être masculin que féminin.
    Sense id: fr-lo-pln-pron-tOo9DsCW Categories (other): Exemples en palenquero
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palenquero",
      "orig": "palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol lo."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I kelé toká-lo.",
          "translation": "Je veux le toucher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronom de la troisième personne du singulier en position objet. Peut aussi bien être masculin que féminin."
      ],
      "id": "fr-lo-pln-pron-tOo9DsCW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palenquero",
      "orig": "palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol lo."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ané lo bae-ba aggún patte.",
          "translation": "Elles allaient quelque part"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particule proclitique d’introduction du groupe verbal, en particulier pour les verbes intransitifs."
      ],
      "id": "fr-lo-pln-particle-AcD6y8ye"
    },
    {
      "glosses": [
        "I nesesitá hende-ba, pa hende lo miní"
      ],
      "id": "fr-lo-pln-particle-HB7UuqUg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ma hende ri pelíkula di produsión lo miní i lo kelá akí\n#*: Les gens de la production du film sont venus et vont rester ici"
      ],
      "id": "fr-lo-pln-particle-GBd4rV1r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lo\\"
    }
  ],
  "word": "lo"
}
{
  "categories": [
    "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
    "Pronoms personnels en palenquero",
    "palenquero"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol lo."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I kelé toká-lo.",
          "translation": "Je veux le toucher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronom de la troisième personne du singulier en position objet. Peut aussi bien être masculin que féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
    "Particules en palenquero",
    "palenquero"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol lo."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ané lo bae-ba aggún patte.",
          "translation": "Elles allaient quelque part"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particule proclitique d’introduction du groupe verbal, en particulier pour les verbes intransitifs."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "I nesesitá hende-ba, pa hende lo miní"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero"
      ],
      "glosses": [
        "Ma hende ri pelíkula di produsión lo miní i lo kelá akí\n#*: Les gens de la production du film sont venus et vont rester ici"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lo\\"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

Download raw JSONL data for lo meaning in Palenquero (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Palenquero dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.