"lai" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "là-dehors",
      "word": "lai fòra"
    },
    {
      "translation": "là-dessous",
      "word": "lai jos"
    },
    {
      "translation": "là-haut",
      "word": "lai sus"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "lai avant le verbe peut être traduit par y.",
    "quand lai anèt.\n#*: quand il y alla.",
    "A Paris, lai anèri, lai vegèri e comprenguèri : los esquichadisses, la marrida umor del mond, l'aire malsanís e tot çò que fa que te sabes pas en çò teu. — (Christian Laus, Joan Delcaire, 2003)\n#*: À Paris, j'y suis allé, j'y ai vu et compris : les pressions, la mauvaise humeur des gens, l'air malsain et tout ce qui fait que tu ne te sens pas chez toi."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adverbes de lieu en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franc Bardòu, La nuèit folzejada, 1997",
          "text": "E lai, la veses ! Te sorís polidament mas sembla pas a son aisa qu’a l’uèlh que fugís lo tieu.",
          "translation": "Et là, tu la vois ! Elle te sourit poliment mais ne semble pas à son aise parce qu’elle a l’œil qui fuit le tien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(adverbe de lieu) Là, là-bas."
      ],
      "id": "fr-lai-oc-adv-MNVF3TzZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "la"
    }
  ],
  "word": "lai"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lais",
      "ipas": [
        "\\lajs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lai."
      ],
      "id": "fr-lai-oc-noun-UzDskYMR",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lai"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en occitan",
    "Exemples en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "là-dehors",
      "word": "lai fòra"
    },
    {
      "translation": "là-dessous",
      "word": "lai jos"
    },
    {
      "translation": "là-haut",
      "word": "lai sus"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "notes": [
    "lai avant le verbe peut être traduit par y.",
    "quand lai anèt.\n#*: quand il y alla.",
    "A Paris, lai anèri, lai vegèri e comprenguèri : los esquichadisses, la marrida umor del mond, l'aire malsanís e tot çò que fa que te sabes pas en çò teu. — (Christian Laus, Joan Delcaire, 2003)\n#*: À Paris, j'y suis allé, j'y ai vu et compris : les pressions, la mauvaise humeur des gens, l'air malsain et tout ce qui fait que tu ne te sens pas chez toi."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adverbes de lieu en occitan",
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franc Bardòu, La nuèit folzejada, 1997",
          "text": "E lai, la veses ! Te sorís polidament mas sembla pas a son aisa qu’a l’uèlh que fugís lo tieu.",
          "translation": "Et là, tu la vois ! Elle te sourit poliment mais ne semble pas à son aise parce qu’elle a l’œil qui fuit le tien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(adverbe de lieu) Là, là-bas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "la"
    }
  ],
  "word": "lai"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lais",
      "ipas": [
        "\\lajs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de la littérature"
      ],
      "glosses": [
        "Lai."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lai"
}