See durant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ablatif durante du verbe latin durare."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pèire Pessamessa, Lo mistèri de la Santa Trinitat, 2007 ^([1])",
"text": "Durant lo sègle XIII°, assistem au desmembrament de l’empèri arabe.",
"translation": "Durant le XIII siècle, nous assistons au démembrement de l’empire arabe."
}
],
"glosses": [
"Durant, tout au long de."
],
"id": "fr-durant-oc-prep-AIvN2-8w",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ˈɾan\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pendent"
}
],
"word": "durant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Postpositions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ablatif durante du verbe latin durare."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "postp",
"pos_title": "Postposition",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simin Palay, Petita vita e vita vitanta, 1961 (Gascon) ^([1])",
"text": "... e non cessà pas de m’enterrogar tot lo long deu camin ua òra durant.",
"translation": ".. et il ne cessa pas de m’interroger tout le long du chemin une heure durant."
}
],
"glosses": [
"Tout au long de."
],
"id": "fr-durant-oc-postp-aOP54xoL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ˈɾan\\"
}
],
"word": "durant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ablatif durante du verbe latin durare."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de durar."
],
"id": "fr-durant-oc-verb-BtC8is7g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ˈɾan\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "durant"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Occitan en graphie normalisée",
"Prépositions en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l’ablatif durante du verbe latin durare."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Termes rares en occitan"
],
"examples": [
{
"ref": "Pèire Pessamessa, Lo mistèri de la Santa Trinitat, 2007 ^([1])",
"text": "Durant lo sègle XIII°, assistem au desmembrament de l’empèri arabe.",
"translation": "Durant le XIII siècle, nous assistons au démembrement de l’empire arabe."
}
],
"glosses": [
"Durant, tout au long de."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ˈɾan\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pendent"
}
],
"word": "durant"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Occitan en graphie normalisée",
"Postpositions en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l’ablatif durante du verbe latin durare."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "postp",
"pos_title": "Postposition",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"ref": "Simin Palay, Petita vita e vita vitanta, 1961 (Gascon) ^([1])",
"text": "... e non cessà pas de m’enterrogar tot lo long deu camin ua òra durant.",
"translation": ".. et il ne cessa pas de m’interroger tout le long du chemin une heure durant."
}
],
"glosses": [
"Tout au long de."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ˈɾan\\"
}
],
"word": "durant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l’ablatif durante du verbe latin durare."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de durar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ˈɾan\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "durant"
}
Download raw JSONL data for durant meaning in Occitan (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.