See pendent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijoux en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pendent\\penden\\",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pendents",
"ipas": [
"\\pendens\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pendenta",
"ipas": [
"\\penden.to̞\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pendentas",
"ipas": [
"\\penden.to̞s\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
69
]
],
"ref": "Ferran Delèris, Memòris, 1999 ^([1])",
"text": "Nos asempràvem dos còps per an afin d’arreglar los problèmas pendents, economics e financièrs.",
"translation": "Nous nous assemblions deux fois par an afin de régler les problèmes pendants, économiques et financiers."
}
],
"glosses": [
"Pendant, qui pend."
],
"id": "fr-pendent-oc-adj-aJ30KpS5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\penˈden\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav",
"ipa": "[penˈden]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav"
}
],
"word": "pendent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijoux en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pendents",
"ipas": [
"\\pendens\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la bijouterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
]
],
"ref": "Jean Boudou, Contes del meu ostal, 1951 ^([1])",
"text": "E te portarai encara de pus polidas causas, de bagas, de cadenas, de pendents que panarai.",
"translation": "Et je te porterai encore de plus jolies choses, des bagues, des chaînes, des pendentifs que je volerai."
}
],
"glosses": [
"Pendentif, pendant d’oreille."
],
"id": "fr-pendent-oc-noun-irMS72Ty",
"topics": [
"jewelry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\penˈden\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav",
"ipa": "[penˈden]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijoux en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pendent que"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006 ^([1])",
"text": "Pendent d’annadas amb Bigòt èra estat del costat dels caçaires e, uèi, pel primièr còp, compreniá qu’èra vengut cacilha.",
"translation": "Pendent des années avec Bigòt il avait été du côté des chasseurs et, aujourd’hui, pour la première fois, il comprenait qu’il était devenu gibier."
}
],
"glosses": [
"Pendant, durant."
],
"id": "fr-pendent-oc-prep-f78rUmNS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\penˈden\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav",
"ipa": "[penˈden]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "a l'endemiei"
},
{
"word": "a l'entant"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "a l'enterman"
},
{
"word": "amb aquò"
},
{
"word": "d'aquel temps"
},
{
"raw_tags": [
"provençal"
],
"word": "daumens"
},
{
"raw_tags": [
"provençal"
],
"word": "daumentre"
},
{
"word": "del temps"
},
{
"word": "dau temps"
},
{
"word": "dementre"
},
{
"word": "endemièg"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "endemiei"
},
{
"raw_tags": [
"provençal"
],
"word": "entadaumens"
},
{
"word": "entant"
},
{
"word": "entanta"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "enterdemiei"
},
{
"word": "enterin"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "entertant"
},
{
"word": "entretant"
},
{
"word": "entrement"
},
{
"word": "entretemps"
},
{
"word": "mentre"
},
{
"word": "dementre"
},
{
"word": "mentretant"
},
{
"word": "sus aquò"
}
],
"word": "pendent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Bijoux en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "pendent\\penden\\",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pendents",
"ipas": [
"\\pendens\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pendenta",
"ipas": [
"\\penden.to̞\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pendentas",
"ipas": [
"\\penden.to̞s\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
69
]
],
"ref": "Ferran Delèris, Memòris, 1999 ^([1])",
"text": "Nos asempràvem dos còps per an afin d’arreglar los problèmas pendents, economics e financièrs.",
"translation": "Nous nous assemblions deux fois par an afin de régler les problèmes pendants, économiques et financiers."
}
],
"glosses": [
"Pendant, qui pend."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\penˈden\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav",
"ipa": "[penˈden]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav"
}
],
"word": "pendent"
}
{
"categories": [
"Bijoux en occitan",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "pendents",
"ipas": [
"\\pendens\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Lexique en occitan de la bijouterie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
]
],
"ref": "Jean Boudou, Contes del meu ostal, 1951 ^([1])",
"text": "E te portarai encara de pus polidas causas, de bagas, de cadenas, de pendents que panarai.",
"translation": "Et je te porterai encore de plus jolies choses, des bagues, des chaînes, des pendentifs que je volerai."
}
],
"glosses": [
"Pendentif, pendant d’oreille."
],
"topics": [
"jewelry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\penˈden\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav",
"ipa": "[penˈden]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendent"
}
{
"categories": [
"Bijoux en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"Prépositions en occitan",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "pendent que"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006 ^([1])",
"text": "Pendent d’annadas amb Bigòt èra estat del costat dels caçaires e, uèi, pel primièr còp, compreniá qu’èra vengut cacilha.",
"translation": "Pendent des années avec Bigòt il avait été du côté des chasseurs et, aujourd’hui, pour la première fois, il comprenait qu’il était devenu gibier."
}
],
"glosses": [
"Pendant, durant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\penˈden\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav",
"ipa": "[penˈden]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pendent.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "a l'endemiei"
},
{
"word": "a l'entant"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "a l'enterman"
},
{
"word": "amb aquò"
},
{
"word": "d'aquel temps"
},
{
"raw_tags": [
"provençal"
],
"word": "daumens"
},
{
"raw_tags": [
"provençal"
],
"word": "daumentre"
},
{
"word": "del temps"
},
{
"word": "dau temps"
},
{
"word": "dementre"
},
{
"word": "endemièg"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "endemiei"
},
{
"raw_tags": [
"provençal"
],
"word": "entadaumens"
},
{
"word": "entant"
},
{
"word": "entanta"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "enterdemiei"
},
{
"word": "enterin"
},
{
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "entertant"
},
{
"word": "entretant"
},
{
"word": "entrement"
},
{
"word": "entretemps"
},
{
"word": "mentre"
},
{
"word": "dementre"
},
{
"word": "mentretant"
},
{
"word": "sus aquò"
}
],
"word": "pendent"
}
Download raw JSONL data for pendent meaning in Occitan (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-14 from the frwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.