"carn" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carnsalada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin carnem, accusatif de caro, carnis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carns",
      "ipas": [
        "\\ˈkaɾs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "paronyms": [
    {
      "word": "car"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "nord-occitan",
      "word": "charn"
    },
    {
      "word": "carnalha"
    },
    {
      "word": "carnifalha"
    },
    {
      "word": "crua"
    },
    {
      "word": "popa"
    },
    {
      "word": "vianda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "carn viva",
          "translation": "chair vive"
        },
        {
          "text": "carn mòrta",
          "translation": "chair morte"
        },
        {
          "text": "carn crusa",
          "translation": "viande crue"
        },
        {
          "text": "carn dura/carn maserada",
          "translation": "chair ferme"
        },
        {
          "text": "carn de crestian",
          "translation": "chair humaine"
        },
        {
          "text": "carn de cavilha/carn de cròc",
          "translation": "chair nette, prête à vendre, par opposition à carn viva"
        },
        {
          "text": "es carn de cavilha",
          "translation": "il est dans le dénûment, il est sans le sou"
        },
        {
          "text": "vendre carn de cavilha",
          "translation": "vendre au poids un animal de boucherie que l’on ne pèse qu’écorché, vidé et apprêté"
        },
        {
          "text": "vendre a carn de can",
          "translation": "vendre à vil prix"
        },
        {
          "text": "aver de carn",
          "translation": "être en chair, avoir de l’embonpoint"
        },
        {
          "text": "aver la carn fina",
          "translation": "avoir la chair douce"
        },
        {
          "text": "aver una carn de chin",
          "translation": "avoir la chair dure"
        },
        {
          "text": "aver la carn galinada",
          "translation": "avoir la peau rude et grenue"
        },
        {
          "text": "faire la carn de galina",
          "translation": "avoir la chair de poule"
        },
        {
          "text": "èstre de bòna carn",
          "translation": "avoir la chair bonne"
        },
        {
          "text": "aver marrida carn",
          "translation": "être difficile à guérir ; avoir de mauvais instincts"
        },
        {
          "text": "Qu’es aquò ? a ni carn ni òs\nE canta dins lo bòsc.",
          "translation": "Énigme populaire dont le mot est lo vent, « le vent »"
        },
        {
          "text": "Es ni carn ni pèis.",
          "translation": "Il n’est ni chair ni poisson, il est sans caractère."
        },
        {
          "text": "faire sei carns",
          "translation": "s’engraisser dans l’oisiveté"
        },
        {
          "text": "Vòls de carn sul morre ?",
          "translation": "Veux-tu une gourmande ?"
        },
        {
          "text": "amar la carn",
          "translation": "aimer la chair, être charnel"
        },
        {
          "text": "Lo Vèrbe s’es fach carn.",
          "translation": "Le Verbe s’est fait chair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chair, viande."
      ],
      "id": "fr-carn-oc-noun-e9R5Of9Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaʁ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaɾn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-carn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-carn.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carn"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carnsalada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin carnem, accusatif de caro, carnis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carns",
      "ipas": [
        "\\ˈkaɾs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "paronyms": [
    {
      "word": "car"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "nord-occitan",
      "word": "charn"
    },
    {
      "word": "carnalha"
    },
    {
      "word": "carnifalha"
    },
    {
      "word": "crua"
    },
    {
      "word": "popa"
    },
    {
      "word": "vianda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "carn viva",
          "translation": "chair vive"
        },
        {
          "text": "carn mòrta",
          "translation": "chair morte"
        },
        {
          "text": "carn crusa",
          "translation": "viande crue"
        },
        {
          "text": "carn dura/carn maserada",
          "translation": "chair ferme"
        },
        {
          "text": "carn de crestian",
          "translation": "chair humaine"
        },
        {
          "text": "carn de cavilha/carn de cròc",
          "translation": "chair nette, prête à vendre, par opposition à carn viva"
        },
        {
          "text": "es carn de cavilha",
          "translation": "il est dans le dénûment, il est sans le sou"
        },
        {
          "text": "vendre carn de cavilha",
          "translation": "vendre au poids un animal de boucherie que l’on ne pèse qu’écorché, vidé et apprêté"
        },
        {
          "text": "vendre a carn de can",
          "translation": "vendre à vil prix"
        },
        {
          "text": "aver de carn",
          "translation": "être en chair, avoir de l’embonpoint"
        },
        {
          "text": "aver la carn fina",
          "translation": "avoir la chair douce"
        },
        {
          "text": "aver una carn de chin",
          "translation": "avoir la chair dure"
        },
        {
          "text": "aver la carn galinada",
          "translation": "avoir la peau rude et grenue"
        },
        {
          "text": "faire la carn de galina",
          "translation": "avoir la chair de poule"
        },
        {
          "text": "èstre de bòna carn",
          "translation": "avoir la chair bonne"
        },
        {
          "text": "aver marrida carn",
          "translation": "être difficile à guérir ; avoir de mauvais instincts"
        },
        {
          "text": "Qu’es aquò ? a ni carn ni òs\nE canta dins lo bòsc.",
          "translation": "Énigme populaire dont le mot est lo vent, « le vent »"
        },
        {
          "text": "Es ni carn ni pèis.",
          "translation": "Il n’est ni chair ni poisson, il est sans caractère."
        },
        {
          "text": "faire sei carns",
          "translation": "s’engraisser dans l’oisiveté"
        },
        {
          "text": "Vòls de carn sul morre ?",
          "translation": "Veux-tu une gourmande ?"
        },
        {
          "text": "amar la carn",
          "translation": "aimer la chair, être charnel"
        },
        {
          "text": "Lo Vèrbe s’es fach carn.",
          "translation": "Le Verbe s’est fait chair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chair, viande."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaʁ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaɾn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-carn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-carn.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-carn.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carn"
}