"canalha" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "canalhariá"
    },
    {
      "word": "canalheta"
    },
    {
      "word": "canalhòta"
    },
    {
      "word": "canalhon"
    },
    {
      "word": "encanalhar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De can (« chien ») avec le suffixe -alha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canalhas",
      "ipas": [
        "\\kaˈnaʎo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "barraban"
    },
    {
      "word": "barrabandàs"
    },
    {
      "word": "cocarro"
    },
    {
      "word": "coquin"
    },
    {
      "word": "paucval"
    },
    {
      "word": "gus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Defòra, canalha !",
          "translation": "Hors d’ici, canaille !"
        },
        {
          "text": "se faire emé la canalha",
          "translation": "s’encanailler"
        },
        {
          "text": "se far de la canalha",
          "translation": "hanter la canaille"
        },
        {
          "text": "lo bauç Canalha'",
          "translation": "le cap Canaille, près de Cassis (Bouches-du-Rhône), ainsi nommé car il est dangereux pour les navires"
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "A la palha\nLa canalha !"
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "A canalha\nFau pas toalha."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "Brut (?) de canalha,\nFuòc de palha.\nou\nBrut (?) de canalha dura pas."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "La canalha es lèu d’acòrd."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "I a bonur que per canalha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canaille, gueusaille, vile populace, gens sans honneur, sans probité, sans respect."
      ],
      "id": "fr-canalha-oc-noun-TQdkPJ1q"
    },
    {
      "glosses": [
        "Enfants bruyants."
      ],
      "id": "fr-canalha-oc-noun-gdlU8LGU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sobriquet des gens de Caux (Hérault)."
      ],
      "id": "fr-canalha-oc-noun-ksD6-PrQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈnaʎo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnaʎo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnajo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnaja]"
    },
    {
      "ipa": "[kɔˈnaʎo̞]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bricalha"
    },
    {
      "word": "cocaralha"
    },
    {
      "word": "gusalha"
    },
    {
      "word": "rafatalha"
    },
    {
      "word": "marmalha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "canalha"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "canalhariá"
    },
    {
      "word": "canalheta"
    },
    {
      "word": "canalhòta"
    },
    {
      "word": "canalhon"
    },
    {
      "word": "encanalhar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De can (« chien ») avec le suffixe -alha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canalhas",
      "ipas": [
        "\\kaˈnaʎo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "barraban"
    },
    {
      "word": "barrabandàs"
    },
    {
      "word": "cocarro"
    },
    {
      "word": "coquin"
    },
    {
      "word": "paucval"
    },
    {
      "word": "gus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Exemples en occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Defòra, canalha !",
          "translation": "Hors d’ici, canaille !"
        },
        {
          "text": "se faire emé la canalha",
          "translation": "s’encanailler"
        },
        {
          "text": "se far de la canalha",
          "translation": "hanter la canaille"
        },
        {
          "text": "lo bauç Canalha'",
          "translation": "le cap Canaille, près de Cassis (Bouches-du-Rhône), ainsi nommé car il est dangereux pour les navires"
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "A la palha\nLa canalha !"
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "A canalha\nFau pas toalha."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "Brut (?) de canalha,\nFuòc de palha.\nou\nBrut (?) de canalha dura pas."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "La canalha es lèu d’acòrd."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "I a bonur que per canalha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canaille, gueusaille, vile populace, gens sans honneur, sans probité, sans respect."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enfants bruyants."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sobriquet des gens de Caux (Hérault)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈnaʎo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnaʎo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnajo̞]"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈnaja]"
    },
    {
      "ipa": "[kɔˈnaʎo̞]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Béarn)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-canalha.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bricalha"
    },
    {
      "word": "cocaralha"
    },
    {
      "word": "gusalha"
    },
    {
      "word": "rafatalha"
    },
    {
      "word": "marmalha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "canalha"
}