"treffen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand treffen, du vieux haut allemand treffan ; a remplacé le moyen néerlandais drepen, du vieux néerlandais drepan. Tous les deux issus du proto-germanique *drepaną. Cognat de l’allemand treffen."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Combat, bataille."
      ],
      "id": "fr-treffen-nl-noun-o4gYujfa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Réunion, meeting."
      ],
      "id": "fr-treffen-nl-noun-On-4aC0D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛ.fə(n)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛfə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-treffen.ogg",
      "ipa": "ˈtrɛfə(n)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-treffen.ogg/Nl-treffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-treffen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "word": "treffen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aantreffen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand treffen, du vieux haut allemand treffan ; a remplacé le moyen néerlandais drepen, du vieux néerlandais drepan. Tous les deux issus du proto-germanique *drepaną. Cognat de l’allemand treffen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tref",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trof",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "treft",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "treft",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "troffen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "treft",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trof",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "treffend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "getroffen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trouver."
      ],
      "id": "fr-treffen-nl-verb-P3l8BkqZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteindre, frapper, parvenir, saisir."
      ],
      "id": "fr-treffen-nl-verb-gyHTk97j"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rencontrer."
      ],
      "id": "fr-treffen-nl-verb-sNYvdoWQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Avoir de la chance, bien tomber."
      ],
      "id": "fr-treffen-nl-verb-bTJZLQhw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛ.fə(n)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛfə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-treffen.ogg",
      "ipa": "ˈtrɛfə(n)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-treffen.ogg/Nl-treffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-treffen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "1."
      ],
      "word": "vinden"
    }
  ],
  "word": "treffen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en néerlandais",
    "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
    "néerlandais",
    "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand treffen, du vieux haut allemand treffan ; a remplacé le moyen néerlandais drepen, du vieux néerlandais drepan. Tous les deux issus du proto-germanique *drepaną. Cognat de l’allemand treffen."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Combat, bataille."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Réunion, meeting."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛ.fə(n)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛfə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-treffen.ogg",
      "ipa": "ˈtrɛfə(n)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-treffen.ogg/Nl-treffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-treffen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "word": "treffen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
    "néerlandais",
    "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aantreffen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand treffen, du vieux haut allemand treffan ; a remplacé le moyen néerlandais drepen, du vieux néerlandais drepan. Tous les deux issus du proto-germanique *drepaną. Cognat de l’allemand treffen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tref",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trof",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "treft",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "treft",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "troffen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "treft",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trof",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "treffend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "getroffen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trouver."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteindre, frapper, parvenir, saisir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rencontrer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Avoir de la chance, bien tomber."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛ.fə(n)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtrɛfə(n)\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-treffen.ogg",
      "ipa": "ˈtrɛfə(n)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-treffen.ogg/Nl-treffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-treffen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "1."
      ],
      "word": "vinden"
    }
  ],
  "word": "treffen"
}