"aanpassen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes faibles (-t) en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aanpassingsmoeilijkheid"
    },
    {
      "word": "aanpassingsprobleem"
    },
    {
      "word": "aanpassingsvermogen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la particule séparable aan et du verbe passen (« essayer, adapter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pas aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paste aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "past aan",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "past aan",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pasten aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aan",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aan",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "past aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paste aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aand",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aangepast",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Essayer (un vêtement)."
      ],
      "id": "fr-aanpassen-nl-verb-OtBJo0Sy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een pachtcontract aanpassen.",
          "translation": "Rectifier un bail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adapter, ajuster, accommoder, réajuster, mettre au point."
      ],
      "id": "fr-aanpassen-nl-verb-VeWVR2rD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aligner, faire concorder."
      ],
      "id": "fr-aanpassen-nl-verb-y3KGO70e",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnaliser."
      ],
      "id": "fr-aanpassen-nl-verb-6Fhng6TK",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Moduler."
      ],
      "id": "fr-aanpassen-nl-verb-pXhbEK0x",
      "raw_tags": [
        "Calendrier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’adapter."
      ],
      "id": "fr-aanpassen-nl-verb-zuEqTz23",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-aanpassen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-aanpassen.ogg/Nl-aanpassen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aanpassen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "passen"
    },
    {
      "word": "accommoderen"
    },
    {
      "word": "acclimatiseren"
    },
    {
      "word": "adapteren"
    },
    {
      "word": "afstemmen"
    },
    {
      "word": "corrigeren"
    },
    {
      "word": "instellen"
    },
    {
      "word": "in overeenstemming brengen"
    },
    {
      "word": "rijmen"
    },
    {
      "word": "schikken"
    },
    {
      "word": "accommoderen"
    },
    {
      "word": "acclimatiseren"
    },
    {
      "word": "instellen"
    },
    {
      "word": "gewennen"
    },
    {
      "word": "schikken"
    },
    {
      "word": "wennen"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "aanpassen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes faibles (-t) en néerlandais",
    "Verbes pronominaux en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aanpassingsmoeilijkheid"
    },
    {
      "word": "aanpassingsprobleem"
    },
    {
      "word": "aanpassingsvermogen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la particule séparable aan et du verbe passen (« essayer, adapter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pas aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paste aan",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "past aan",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "past aan",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pasten aan",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aan",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aan",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "past aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paste aan",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "passen aand",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aangepast",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Essayer (un vêtement)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een pachtcontract aanpassen.",
          "translation": "Rectifier un bail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adapter, ajuster, accommoder, réajuster, mettre au point."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Aligner, faire concorder."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de l’informatique"
      ],
      "glosses": [
        "Personnaliser."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Moduler."
      ],
      "raw_tags": [
        "Calendrier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "S’adapter."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-aanpassen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-aanpassen.ogg/Nl-aanpassen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-aanpassen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "passen"
    },
    {
      "word": "accommoderen"
    },
    {
      "word": "acclimatiseren"
    },
    {
      "word": "adapteren"
    },
    {
      "word": "afstemmen"
    },
    {
      "word": "corrigeren"
    },
    {
      "word": "instellen"
    },
    {
      "word": "in overeenstemming brengen"
    },
    {
      "word": "rijmen"
    },
    {
      "word": "schikken"
    },
    {
      "word": "accommoderen"
    },
    {
      "word": "acclimatiseren"
    },
    {
      "word": "instellen"
    },
    {
      "word": "gewennen"
    },
    {
      "word": "schikken"
    },
    {
      "word": "wennen"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "aanpassen"
}