"afstemmen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afstemeenheid"
    },
    {
      "word": "afstemfrequentie"
    },
    {
      "word": "afstemindicator"
    },
    {
      "word": "afstemknop"
    },
    {
      "word": "afstemkring"
    },
    {
      "word": "afstemmer"
    },
    {
      "word": "afstemmeter"
    },
    {
      "word": "afstemming"
    },
    {
      "word": "afstemoog"
    },
    {
      "word": "afstemschaal"
    },
    {
      "word": "afstemschakeling"
    },
    {
      "word": "afstemtoon"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stem af",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemde af",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stemt af",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemt af",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemmen af",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemden af",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stemmen af",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemmen af",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemt af",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemde af",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "afstemmend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afgestemd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Iets met iemand afstemmen.",
          "translation": "Se concerter avec quelqu’un à propos de quelque chose."
        },
        {
          "text": "Afstemmen met.",
          "translation": "Harmoniser avec."
        },
        {
          "text": "De tarieven afstemmen op de marktsituatie.",
          "translation": "Harmoniser les tarifs à la situation du marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accorder."
      ],
      "id": "fr-afstemmen-nl-verb-8Zy-9HbU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais des médias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een ontvanger op Hilversum I afstemmen.",
          "translation": "Régler un récepteur sur Hilversum I."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régler, mettre au point, syntoniser."
      ],
      "id": "fr-afstemmen-nl-verb-3vK0OT5x",
      "topics": [
        "media"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het wetsvoorstel is met een duidelijke meerderheid afgestemd.",
          "translation": "La proposition de loi a été rejetée à une nette majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter, repousser."
      ],
      "id": "fr-afstemmen-nl-verb-EguKiPY5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-afstemmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-afstemmen.ogg/Nl-afstemmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afstemmen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "afstemmen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afstemeenheid"
    },
    {
      "word": "afstemfrequentie"
    },
    {
      "word": "afstemindicator"
    },
    {
      "word": "afstemknop"
    },
    {
      "word": "afstemkring"
    },
    {
      "word": "afstemmer"
    },
    {
      "word": "afstemmeter"
    },
    {
      "word": "afstemming"
    },
    {
      "word": "afstemoog"
    },
    {
      "word": "afstemschaal"
    },
    {
      "word": "afstemschakeling"
    },
    {
      "word": "afstemtoon"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stem af",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemde af",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stemt af",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemt af",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemmen af",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemden af",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stemmen af",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemmen af",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemt af",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stemde af",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "afstemmend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afgestemd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Iets met iemand afstemmen.",
          "translation": "Se concerter avec quelqu’un à propos de quelque chose."
        },
        {
          "text": "Afstemmen met.",
          "translation": "Harmoniser avec."
        },
        {
          "text": "De tarieven afstemmen op de marktsituatie.",
          "translation": "Harmoniser les tarifs à la situation du marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accorder."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais des médias"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een ontvanger op Hilversum I afstemmen.",
          "translation": "Régler un récepteur sur Hilversum I."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régler, mettre au point, syntoniser."
      ],
      "topics": [
        "media"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het wetsvoorstel is met een duidelijke meerderheid afgestemd.",
          "translation": "La proposition de loi a été rejetée à une nette majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter, repousser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-afstemmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-afstemmen.ogg/Nl-afstemmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afstemmen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "afstemmen"
}