"sidus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "observer attentivement",
      "word": "considero"
    },
    {
      "translation": "désirer",
      "word": "desidero"
    },
    {
      "translation": "désir",
      "word": "dēsīderium"
    },
    {
      "translation": "sidéral",
      "word": "sīderālis"
    },
    {
      "translation": "sidéré",
      "word": "sīderātus"
    },
    {
      "translation": "étoilé, constellé",
      "word": "sīdereus"
    },
    {
      "translation": "subir l’influence des astres",
      "word": "sīderor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le Dictionnaire étymologique latin souligne : « sīdus diffère de stella ou astrum en ce qu'il marque une réunion de plusieurs étoiles. considero et desidero sont empruntés à la langue de l’astrologie. Une autre expression dérivée du même ordre d’idées est contemplari. »",
    "Lewis & Short rapprochent le mot du grec ancien σίδηρος, síderos (« fonte, fer ») et du latin sudo (« suer ») : il serait dans le même rapport grammatical avec sudor que honor avec honus, honeris ; pour la dérivation sémantique entre « chose mouillée, fondante brillante » → voir luo et lustrum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sidera",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sidera",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sidera",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sideris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "siderum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "siderī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sideribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "siderĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sideribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ad sidera ferre.",
          "translation": "porter aux nues."
        },
        {
          "text": "ad sidera ductus, ou ad sidera missus.",
          "translation": "qui s'élève jusqu'au ciel."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "sidera errantia.",
          "translation": "les planètes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constellation, étoile, astre, signe céleste, planète. Les astres de la nuit, les astres, le ciel, la nuit."
      ],
      "id": "fr-sidus-la-noun-nCpyG4ZZ",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile. G. 1",
          "text": "quo sidere terram vertere…",
          "translation": "à quelle époque de l'année il convient de labourer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison, temps, époque (de l'année), état atmosphérique, tempête."
      ],
      "id": "fr-sidus-la-noun-BWx20q~Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "Climat, contrée, pays."
      ],
      "id": "fr-sidus-la-noun-bUIJYv20"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martial",
          "text": "sidere percussa est subito tibi lingua",
          "translation": "une mauvaise étoile a, tout à coup, paralysé ta langue."
        },
        {
          "ref": "Prop.",
          "text": "vivere duro sidere.",
          "translation": "vivre sous une mauvaise étoile."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "nec dubitate tecto grave sidus et imbrem vitare meo.",
          "translation": "n’hésitez pas à vous abriter sous mon toit contre la mauvaise étoile et contre la pluie."
        },
        {
          "ref": "Live",
          "text": "haud secus quam pestifero sidere icti pavebant.",
          "translation": "comme frappés de l'influence maligne d'un astre, ils étaient pris d'épouvante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Influence (maligne) des astres, mauvaise étoile."
      ],
      "id": "fr-sidus-la-noun-Y3QBLRTK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siːdus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sidus"
}

{
  "categories": [
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "observer attentivement",
      "word": "considero"
    },
    {
      "translation": "désirer",
      "word": "desidero"
    },
    {
      "translation": "désir",
      "word": "dēsīderium"
    },
    {
      "translation": "sidéral",
      "word": "sīderālis"
    },
    {
      "translation": "sidéré",
      "word": "sīderātus"
    },
    {
      "translation": "étoilé, constellé",
      "word": "sīdereus"
    },
    {
      "translation": "subir l’influence des astres",
      "word": "sīderor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le Dictionnaire étymologique latin souligne : « sīdus diffère de stella ou astrum en ce qu'il marque une réunion de plusieurs étoiles. considero et desidero sont empruntés à la langue de l’astrologie. Une autre expression dérivée du même ordre d’idées est contemplari. »",
    "Lewis & Short rapprochent le mot du grec ancien σίδηρος, síderos (« fonte, fer ») et du latin sudo (« suer ») : il serait dans le même rapport grammatical avec sudor que honor avec honus, honeris ; pour la dérivation sémantique entre « chose mouillée, fondante brillante » → voir luo et lustrum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sidera",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sidera",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sidera",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sideris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "siderum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "siderī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sideribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "siderĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sideribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ad sidera ferre.",
          "translation": "porter aux nues."
        },
        {
          "text": "ad sidera ductus, ou ad sidera missus.",
          "translation": "qui s'élève jusqu'au ciel."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "sidera errantia.",
          "translation": "les planètes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constellation, étoile, astre, signe céleste, planète. Les astres de la nuit, les astres, le ciel, la nuit."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile. G. 1",
          "text": "quo sidere terram vertere…",
          "translation": "à quelle époque de l'année il convient de labourer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saison, temps, époque (de l'année), état atmosphérique, tempête."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Climat, contrée, pays."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Martial",
          "text": "sidere percussa est subito tibi lingua",
          "translation": "une mauvaise étoile a, tout à coup, paralysé ta langue."
        },
        {
          "ref": "Prop.",
          "text": "vivere duro sidere.",
          "translation": "vivre sous une mauvaise étoile."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "nec dubitate tecto grave sidus et imbrem vitare meo.",
          "translation": "n’hésitez pas à vous abriter sous mon toit contre la mauvaise étoile et contre la pluie."
        },
        {
          "ref": "Live",
          "text": "haud secus quam pestifero sidere icti pavebant.",
          "translation": "comme frappés de l'influence maligne d'un astre, ils étaient pris d'épouvante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Influence (maligne) des astres, mauvaise étoile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siːdus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sidus"
}