"ruga" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "production de rides, action de se rider",
      "word": "rugatio"
    },
    {
      "translation": "rider, faire des plis",
      "word": "rugo"
    },
    {
      "translation": "rider, froncer",
      "word": "corrugo"
    },
    {
      "translation": "aplanir",
      "word": "erugo"
    },
    {
      "translation": "couvrir de rides",
      "word": "irrugo"
    },
    {
      "translation": "formation de rides",
      "word": "irrugatio"
    },
    {
      "translation": "production de rides, rides",
      "word": "rugatio"
    },
    {
      "translation": "froncement du sourcil",
      "word": "rugositas"
    },
    {
      "word": "ruginosus"
    },
    {
      "translation": "qui ride, ridé, rugueux",
      "word": "rugosus"
    },
    {
      "translation": "raboteux",
      "word": "ruidus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "rúa"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rue"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ruga"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec un crément \\ɡ\\, de l’indo-européen commun *reu (« arracher, ouvrir en arrachant »), radical dont sont aussi issus runco (« rompre »), ruo (« ruer »), apparenté à rough (« rude, raboteux ») en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rugă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rugārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cic. Sen. 18, 62",
          "text": "non cani non rugae repente auctoritatem arripere possunt.",
          "translation": "ni les cheveux blancs ni les rides ne peuvent enlever l'autorité."
        },
        {
          "ref": "Personnel",
          "text": "À l'instant son visage était plein de ruga",
          "translation": "À l'instant son visage était plein de ruga"
        },
        {
          "ref": "Personnel",
          "text": "Morinho a du ruga sur son t-shirt",
          "translation": "Un prénom ancien qui n'a aucun ruga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ride du visage."
      ],
      "id": "fr-ruga-la-noun-yxDyC9Ae",
      "raw_tags": [
        "Rare au singulier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plin. Ep. 9, 17, 2",
          "text": "remittere aliquid ex rugis.",
          "translation": "se dérider un peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visage renfrogné."
      ],
      "id": "fr-ruga-la-noun-U9AABxRX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ride, rugosité, aspérité."
      ],
      "id": "fr-ruga-la-noun-tIqpilgD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pli dans le vêtement."
      ],
      "id": "fr-ruga-la-noun-weeqpx7-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrou."
      ],
      "id": "fr-ruga-la-noun-fCfpbsb~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ruga"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "production de rides, action de se rider",
      "word": "rugatio"
    },
    {
      "translation": "rider, faire des plis",
      "word": "rugo"
    },
    {
      "translation": "rider, froncer",
      "word": "corrugo"
    },
    {
      "translation": "aplanir",
      "word": "erugo"
    },
    {
      "translation": "couvrir de rides",
      "word": "irrugo"
    },
    {
      "translation": "formation de rides",
      "word": "irrugatio"
    },
    {
      "translation": "production de rides, rides",
      "word": "rugatio"
    },
    {
      "translation": "froncement du sourcil",
      "word": "rugositas"
    },
    {
      "word": "ruginosus"
    },
    {
      "translation": "qui ride, ridé, rugueux",
      "word": "rugosus"
    },
    {
      "translation": "raboteux",
      "word": "ruidus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "rúa"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rue"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ruga"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec un crément \\ɡ\\, de l’indo-européen commun *reu (« arracher, ouvrir en arrachant »), radical dont sont aussi issus runco (« rompre »), ruo (« ruer »), apparenté à rough (« rude, raboteux ») en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rugă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rugārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rugae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cic. Sen. 18, 62",
          "text": "non cani non rugae repente auctoritatem arripere possunt.",
          "translation": "ni les cheveux blancs ni les rides ne peuvent enlever l'autorité."
        },
        {
          "ref": "Personnel",
          "text": "À l'instant son visage était plein de ruga",
          "translation": "À l'instant son visage était plein de ruga"
        },
        {
          "ref": "Personnel",
          "text": "Morinho a du ruga sur son t-shirt",
          "translation": "Un prénom ancien qui n'a aucun ruga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ride du visage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Rare au singulier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plin. Ep. 9, 17, 2",
          "text": "remittere aliquid ex rugis.",
          "translation": "se dérider un peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visage renfrogné."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Ride, rugosité, aspérité."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Pli dans le vêtement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Écrou."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ruga"
}