"prodigium" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ium",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui détourne le mauvais présage, protecteur ; qui tient du prodige",
      "word": "prodigialis"
    },
    {
      "translation": "d'une manière prodigieuse",
      "word": "prodigialiter"
    },
    {
      "translation": "interprète des prodiges",
      "word": "prodigiator"
    },
    {
      "translation": "petit prodige",
      "word": "prodigiolum"
    },
    {
      "translation": "prodigieux",
      "word": "prodigiosus"
    },
    {
      "translation": "prodigieusement",
      "word": "prodigiose"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Etymologie discutée :\n:*  ^([1])Dérivé de prodigo (« pousser devant soi, prodiguer »), avec le suffixe -ium ; peut-être ^([1]) le sens initial de « ce qui doit être écarté » ou « ce qui dépasse la normale ».\n:* Il est pour ^([2]) *prodicium de prodico : « signe prophétique », « ce qui est issu de la parole »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prodigia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigius"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Cicéron. Rep. 1, 15",
          "text": "(lunam deficientem) nullum esse prodigium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prodige, miracle, chose merveilleuse ou inquiétante."
      ],
      "id": "fr-prodigium-la-noun-HfRbPCUg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Cicéron. Cat. 2, 1, 1",
          "text": "(Catilina) monstrum atque prodigium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fléau, monstre dit de façon élégante."
      ],
      "id": "fr-prodigium-la-noun--mNyI1ue"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "portentum"
    },
    {
      "word": "ostentum"
    },
    {
      "word": "monstrum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "prodigium"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ium",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui détourne le mauvais présage, protecteur ; qui tient du prodige",
      "word": "prodigialis"
    },
    {
      "translation": "d'une manière prodigieuse",
      "word": "prodigialiter"
    },
    {
      "translation": "interprète des prodiges",
      "word": "prodigiator"
    },
    {
      "translation": "petit prodige",
      "word": "prodigiolum"
    },
    {
      "translation": "prodigieux",
      "word": "prodigiosus"
    },
    {
      "translation": "prodigieusement",
      "word": "prodigiose"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Etymologie discutée :\n:*  ^([1])Dérivé de prodigo (« pousser devant soi, prodiguer »), avec le suffixe -ium ; peut-être ^([1]) le sens initial de « ce qui doit être écarté » ou « ce qui dépasse la normale ».\n:* Il est pour ^([2]) *prodicium de prodico : « signe prophétique », « ce qui est issu de la parole »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prodigia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "prodigius"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Cicéron. Rep. 1, 15",
          "text": "(lunam deficientem) nullum esse prodigium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prodige, miracle, chose merveilleuse ou inquiétante."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Cicéron. Cat. 2, 1, 1",
          "text": "(Catilina) monstrum atque prodigium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fléau, monstre dit de façon élégante."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "portentum"
    },
    {
      "word": "ostentum"
    },
    {
      "word": "monstrum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "prodigium"
}