"otium" meaning in Latin

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "negotium"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en proto-italique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "relatif à l'affaire",
      "word": "negōtiālis"
    },
    {
      "translation": "homme d'affaires, banquier",
      "word": "negōtians"
    },
    {
      "translation": "négoce",
      "word": "negōtiātio"
    },
    {
      "translation": "négociant",
      "word": "negōtiātor"
    },
    {
      "translation": "relatif au commerce",
      "word": "negōtiatōrius"
    },
    {
      "translation": "négociante",
      "word": "negōtiatrix"
    },
    {
      "translation": "qui coûte de l'argent",
      "word": "negōtinummius"
    },
    {
      "translation": "petite affaire",
      "word": "negōtiolum"
    },
    {
      "translation": "faire du commerce, négocier",
      "word": "negōtior"
    },
    {
      "translation": "grande activité, acaparement par les affaires",
      "word": "negōtiositās"
    },
    {
      "translation": "occupé, absorbé, affairé",
      "word": "negōtiōsus"
    },
    {
      "translation": "occupation, activité, besogne, travail, affaire",
      "word": "negōtium"
    },
    {
      "translation": "qui a beaucoup de loisirs",
      "word": "ōtiabundus"
    },
    {
      "translation": "petit loisir",
      "word": "otiolum"
    },
    {
      "translation": "prendre du repos, être oisif, rester sans rien faire",
      "word": "otior"
    },
    {
      "translation": "sans rien faire, à loisir",
      "word": "ōtiōsē"
    },
    {
      "translation": "oisiveté, loisir",
      "word": "ōtiōsitās"
    },
    {
      "translation": "oisif, inactif",
      "word": "ōtiōsus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oci"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ocio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ozio"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "òci"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ócio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Etymologie incertaine. Peut-être du proto-italique *autiom, à rapprocher de l'indo-européen commun *h₂ewtyom (« désespéré, déserté »), lui-même lié à l'indo-européen commun *h₂ew (« dehors, loin de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "otia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "otia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otiōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "tranquillement, à loisir, pendant la paix, en paix",
      "word": "per otium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "otio tabescere",
          "translation": "croupir dans l’oisiveté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oisiveté, inaction."
      ],
      "id": "fr-otium-la-noun-fe3jmVlt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "habere otium faciendi (ad faciendum).",
          "translation": "avoir le temps de faire."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "otium rei si sit",
          "translation": "si j’en ai le temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loisir, temps libre."
      ],
      "id": "fr-otium-la-noun-RiVmouwx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Solitude, retraite."
      ],
      "id": "fr-otium-la-noun-yp7hbTUz"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vie privée par opposition à la vie politique."
      ],
      "id": "fr-otium-la-noun-eQCYKfNy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "otio.",
          "translation": "à son aise, sans se presser, à loisir."
        },
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "deus nobis haec otia fecit.",
          "translation": "c’est à un dieu que je dois ce loisir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paix, calme, tranquillité, bonheur."
      ],
      "id": "fr-otium-la-noun-ANV0OCVj"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chevalet."
      ],
      "id": "fr-otium-la-noun-3eF67mrk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈoː.ti.um\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "oisiveté",
      "word": "otiositas"
    },
    {
      "translation": "tranquillité",
      "word": "quies"
    },
    {
      "translation": "congé",
      "word": "vacatio"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "otium"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "negotium"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en latin issus d’un mot en proto-italique",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "relatif à l'affaire",
      "word": "negōtiālis"
    },
    {
      "translation": "homme d'affaires, banquier",
      "word": "negōtians"
    },
    {
      "translation": "négoce",
      "word": "negōtiātio"
    },
    {
      "translation": "négociant",
      "word": "negōtiātor"
    },
    {
      "translation": "relatif au commerce",
      "word": "negōtiatōrius"
    },
    {
      "translation": "négociante",
      "word": "negōtiatrix"
    },
    {
      "translation": "qui coûte de l'argent",
      "word": "negōtinummius"
    },
    {
      "translation": "petite affaire",
      "word": "negōtiolum"
    },
    {
      "translation": "faire du commerce, négocier",
      "word": "negōtior"
    },
    {
      "translation": "grande activité, acaparement par les affaires",
      "word": "negōtiositās"
    },
    {
      "translation": "occupé, absorbé, affairé",
      "word": "negōtiōsus"
    },
    {
      "translation": "occupation, activité, besogne, travail, affaire",
      "word": "negōtium"
    },
    {
      "translation": "qui a beaucoup de loisirs",
      "word": "ōtiabundus"
    },
    {
      "translation": "petit loisir",
      "word": "otiolum"
    },
    {
      "translation": "prendre du repos, être oisif, rester sans rien faire",
      "word": "otior"
    },
    {
      "translation": "sans rien faire, à loisir",
      "word": "ōtiōsē"
    },
    {
      "translation": "oisiveté, loisir",
      "word": "ōtiōsitās"
    },
    {
      "translation": "oisif, inactif",
      "word": "ōtiōsus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "oci"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ocio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ozio"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "òci"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ócio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Etymologie incertaine. Peut-être du proto-italique *autiom, à rapprocher de l'indo-européen commun *h₂ewtyom (« désespéré, déserté »), lui-même lié à l'indo-européen commun *h₂ew (« dehors, loin de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "otia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "otia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otiōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "otiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "tranquillement, à loisir, pendant la paix, en paix",
      "word": "per otium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "otio tabescere",
          "translation": "croupir dans l’oisiveté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oisiveté, inaction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "habere otium faciendi (ad faciendum).",
          "translation": "avoir le temps de faire."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "otium rei si sit",
          "translation": "si j’en ai le temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loisir, temps libre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Solitude, retraite."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vie privée par opposition à la vie politique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "otio.",
          "translation": "à son aise, sans se presser, à loisir."
        },
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "deus nobis haec otia fecit.",
          "translation": "c’est à un dieu que je dois ce loisir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paix, calme, tranquillité, bonheur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chevalet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈoː.ti.um\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "oisiveté",
      "word": "otiositas"
    },
    {
      "translation": "tranquillité",
      "word": "quies"
    },
    {
      "translation": "congé",
      "word": "vacatio"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "otium"
}