"mensa" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de table",
      "word": "mensālis"
    },
    {
      "translation": "relatif aux finances - banquier, changeur",
      "word": "mensārius"
    },
    {
      "translation": "de table en table",
      "word": "mensātim"
    },
    {
      "translation": "petite table",
      "word": "mensula"
    },
    {
      "translation": "banquier, changeur",
      "word": "mensularius"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mesa"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mense"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mesa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "masă"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mensa ^([1]) est proprement le féminin de mensus, le parfait de metior (« mesurer ») → voir comptoir et compter, table de tabula a intrinsèquement la même dérivation sémantique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mensārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Table."
      ],
      "id": "fr-mensa-la-noun-77sJlW6C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Table à manger."
      ],
      "id": "fr-mensa-la-noun-51AeJmwZ",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "ad mensam consistere",
          "translation": "être à table."
        },
        {
          "text": "prior, secunda mensa.",
          "translation": "premier, second service."
        },
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "mensam removere",
          "translation": "desservir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repas, plat, mets, service - les invités."
      ],
      "id": "fr-mensa-la-noun-V1z0b4Py",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comptoir de banquier, bureau de change, banque."
      ],
      "id": "fr-mensa-la-noun-ZGyJ7BoF",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étal de boucher, de marchand de légumes, estrade où étaient exposés les esclaves à vendre…"
      ],
      "id": "fr-mensa-la-noun-QSBS5OFb",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "mensa publica",
          "translation": "le Trésor public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Table de sacrifice pour les offrandes et les objets sacrés, pierre funéraire sur laquelle on faisait des offrandes."
      ],
      "id": "fr-mensa-la-noun-BwWj5Qdw",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mensa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de table",
      "word": "mensālis"
    },
    {
      "translation": "relatif aux finances - banquier, changeur",
      "word": "mensārius"
    },
    {
      "translation": "de table en table",
      "word": "mensātim"
    },
    {
      "translation": "petite table",
      "word": "mensula"
    },
    {
      "translation": "banquier, changeur",
      "word": "mensularius"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mesa"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mense"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mensa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mesa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "masă"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mensa ^([1]) est proprement le féminin de mensus, le parfait de metior (« mesurer ») → voir comptoir et compter, table de tabula a intrinsèquement la même dérivation sémantique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mensă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mensārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mensae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "mensīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Table."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la cuisine"
      ],
      "glosses": [
        "Table à manger."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "ad mensam consistere",
          "translation": "être à table."
        },
        {
          "text": "prior, secunda mensa.",
          "translation": "premier, second service."
        },
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "mensam removere",
          "translation": "desservir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repas, plat, mets, service - les invités."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la finance"
      ],
      "glosses": [
        "Comptoir de banquier, bureau de change, banque."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin du commerce"
      ],
      "glosses": [
        "Étal de boucher, de marchand de légumes, estrade où étaient exposés les esclaves à vendre…"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "mensa publica",
          "translation": "le Trésor public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Table de sacrifice pour les offrandes et les objets sacrés, pierre funéraire sur laquelle on faisait des offrandes."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mensa"
}