"macula" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tacher, maculer",
      "word": "maculo"
    },
    {
      "translation": "détacher, ôter les taches",
      "word": "e-maculo"
    },
    {
      "translation": "avec des parties tachetées",
      "word": "maculātim"
    },
    {
      "translation": "action de tacher, souillure",
      "word": "maculātiō"
    },
    {
      "translation": "maculé",
      "word": "maculātus"
    },
    {
      "translation": "immaculé",
      "word": "immaculātus"
    },
    {
      "word": "maculentus"
    },
    {
      "translation": "moucheté",
      "word": "maculosus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "macula"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mail"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mancha"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "maille"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "macle"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "macula"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maglia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "macchia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "malha"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mancha"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Il est pour ^([1]) *malocula, malcula, diminutif d’un substantif *mala (« tache ») qui ne s’est pas conservé → voir malus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maculă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maculārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile. A. 9, 49",
          "text": "maculis albis equus.",
          "translation": "Un cheval avec des taches blanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tache."
      ],
      "id": "fr-macula-la-noun-0AO9d5hg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute. Poen. 1, 1, 70",
          "text": "inest amoris macula huic homini in pectore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flétrissure, honte."
      ],
      "id": "fr-macula-la-noun-L-T9vJ1H",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Verr. 2, 5, 11",
          "text": "reticulum minutis maculis.",
          "translation": "Un filet à petites mailles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou, maille de filet."
      ],
      "id": "fr-macula-la-noun-mCGWRH~i"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "macula"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "tacher, maculer",
      "word": "maculo"
    },
    {
      "translation": "détacher, ôter les taches",
      "word": "e-maculo"
    },
    {
      "translation": "avec des parties tachetées",
      "word": "maculātim"
    },
    {
      "translation": "action de tacher, souillure",
      "word": "maculātiō"
    },
    {
      "translation": "maculé",
      "word": "maculātus"
    },
    {
      "translation": "immaculé",
      "word": "immaculātus"
    },
    {
      "word": "maculentus"
    },
    {
      "translation": "moucheté",
      "word": "maculosus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "macula"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mail"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "malla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mancha"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "maille"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "macle"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "macula"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maglia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "macchia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "malha"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mancha"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Il est pour ^([1]) *malocula, malcula, diminutif d’un substantif *mala (« tache ») qui ne s’est pas conservé → voir malus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maculă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maculārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maculae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maculīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile. A. 9, 49",
          "text": "maculis albis equus.",
          "translation": "Un cheval avec des taches blanches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tache."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute. Poen. 1, 1, 70",
          "text": "inest amoris macula huic homini in pectore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flétrissure, honte."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Verr. 2, 5, 11",
          "text": "reticulum minutis maculis.",
          "translation": "Un filet à petites mailles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou, maille de filet."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "macula"
}