See macula on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Illustrations manquantes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "maculaire"
},
{
"word": "DMLA"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin macula (« tache »)."
],
"forms": [
{
"form": "maculas",
"ipas": [
"\\ma.ky.la\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "fovéa"
},
{
"word": "fovéola"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
],
[
121,
127
],
[
397,
403
],
[
590,
596
]
],
"ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, pages193-194",
"text": "Entendu un ophtalmologue expliquer que « les animaux n’ont pas de macula. Ils ne possèdent donc qu’une vision globale. » Macula ou tache jaune. Petite dépression colorée en jaune de la rétine située au fond de l’œil, à l’extrémité postérieure de l’axe passant par le centre de la pupille et du cristallin. C’est la partie de la rétine la plus sensible aux impressions lumineuses.\nCette absence de macula est tout de même surprenante si l’on songe à l’acuité prodigieuse de la vision des oiseaux. Ne faut-il pas dire exactement l’inverse, à savoir : toute la rétine des oiseaux n’est qu’une macula. Ils n’ont pas de vision globale ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 202.",
"text": "Les maculas – ces corps jaunes où se concentrent les cellules visuelles – m'observaient telles deux prunelles flamboyantes."
}
],
"glosses": [
"Partie de la rétine caractérisée par une concentration maximale de cônes, située au fond de l’œil, dans l’axe de la pupille."
],
"id": "fr-macula-fr-noun-MDa9cyRT",
"topics": [
"anatomy",
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ky.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tache jaune"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "macula"
}
],
"word": "macula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin macula (« tache »)."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on macula",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maculer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de maculer."
],
"id": "fr-macula-fr-verb-6tbPB4wg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ky.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "macula"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "caluma"
},
{
"word": "lumaca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -cula",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "macule",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la dermatologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Macule, tâche à la superficie de la peau."
],
"id": "fr-macula-it-noun-v6KerJzp",
"topics": [
"dermatology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs de la première déclinaison en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "tacher, maculer",
"word": "maculo"
},
{
"translation": "détacher, ôter les taches",
"word": "emaculo"
},
{
"translation": "avec des parties tachetées",
"word": "maculātim"
},
{
"translation": "action de tacher, souillure",
"word": "maculātiō"
},
{
"translation": "maculé",
"word": "maculātus"
},
{
"translation": "immaculé",
"word": "immaculātus"
},
{
"word": "maculentus"
},
{
"translation": "moucheté",
"word": "maculosus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "macula"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mail"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "malla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mancha"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "maille"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "macle"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "macula"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maglia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "macchia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "malha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mancha"
}
],
"etymology_texts": [
"Il est pour ^([1]) *malocula, malcula, diminutif d’un substantif *mala (« tache ») qui ne s’est pas conservé → voir malus."
],
"forms": [
{
"form": "maculă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "maculă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "maculăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "maculās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "maculārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "maculīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "maculā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "maculīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"macula \\Prononciation ?\\ féminin , 1ʳᵉ déclinaison"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "Virgile. A. 9, 49",
"text": "maculis albis equus.",
"translation": "Un cheval avec des taches blanches."
}
],
"glosses": [
"Tache."
],
"id": "fr-macula-la-noun-0AO9d5hg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"ref": "Plaute. Poen. 1, 1, 70",
"text": "inest amoris macula huic homini in pectore."
}
],
"glosses": [
"Flétrissure, honte."
],
"id": "fr-macula-la-noun-L-T9vJ1H",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"ref": "Cicéron. Verr. 2, 5, 11",
"text": "reticulum minutis maculis.",
"translation": "Un filet à petites mailles."
}
],
"glosses": [
"Trou, maille de filet."
],
"id": "fr-macula-la-noun-mCGWRH~i"
}
],
"word": "macula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Indicatif"
},
{
"form": "Présent"
},
{
"form": "você/ele/ela macula"
},
{
"form": "Impératif"
},
{
"form": "Présent"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "macular"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de macular."
],
"id": "fr-macula-pt-verb-nB9bTGPL",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "macular"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de macular."
],
"id": "fr-macula-pt-verb-G~wNGZrw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɐ.ˈku.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ˈku.lə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "macula"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Wiktionnaire:Illustrations manquantes",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "maculaire"
},
{
"word": "DMLA"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin macula (« tache »)."
],
"forms": [
{
"form": "maculas",
"ipas": [
"\\ma.ky.la\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "fovéa"
},
{
"word": "fovéola"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie",
"Lexique en français de l’ophtalmologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
],
[
121,
127
],
[
397,
403
],
[
590,
596
]
],
"ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, pages193-194",
"text": "Entendu un ophtalmologue expliquer que « les animaux n’ont pas de macula. Ils ne possèdent donc qu’une vision globale. » Macula ou tache jaune. Petite dépression colorée en jaune de la rétine située au fond de l’œil, à l’extrémité postérieure de l’axe passant par le centre de la pupille et du cristallin. C’est la partie de la rétine la plus sensible aux impressions lumineuses.\nCette absence de macula est tout de même surprenante si l’on songe à l’acuité prodigieuse de la vision des oiseaux. Ne faut-il pas dire exactement l’inverse, à savoir : toute la rétine des oiseaux n’est qu’une macula. Ils n’ont pas de vision globale ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 202.",
"text": "Les maculas – ces corps jaunes où se concentrent les cellules visuelles – m'observaient telles deux prunelles flamboyantes."
}
],
"glosses": [
"Partie de la rétine caractérisée par une concentration maximale de cônes, située au fond de l’œil, dans l’axe de la pupille."
],
"topics": [
"anatomy",
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ky.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tache jaune"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "macula"
}
],
"word": "macula"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin macula (« tache »)."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on macula",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maculer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de maculer."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ky.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-macula.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macula.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "macula"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "caluma"
},
{
"word": "lumaca"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en latin suffixés avec -cula",
"Noms communs en italien",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "macule",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la dermatologie"
],
"glosses": [
"Macule, tâche à la superficie de la peau."
],
"topics": [
"dermatology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "macula"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs de la première déclinaison en latin",
"Noms communs en latin",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "tacher, maculer",
"word": "maculo"
},
{
"translation": "détacher, ôter les taches",
"word": "emaculo"
},
{
"translation": "avec des parties tachetées",
"word": "maculātim"
},
{
"translation": "action de tacher, souillure",
"word": "maculātiō"
},
{
"translation": "maculé",
"word": "maculātus"
},
{
"translation": "immaculé",
"word": "immaculātus"
},
{
"word": "maculentus"
},
{
"translation": "moucheté",
"word": "maculosus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "macula"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mail"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "malla"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mancha"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "maille"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "macle"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "macula"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "maglia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "macchia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "malha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mancha"
}
],
"etymology_texts": [
"Il est pour ^([1]) *malocula, malcula, diminutif d’un substantif *mala (« tache ») qui ne s’est pas conservé → voir malus."
],
"forms": [
{
"form": "maculă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "maculă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "maculăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "maculās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "maculārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "maculae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "maculīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "maculā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "maculīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"macula \\Prononciation ?\\ féminin , 1ʳᵉ déclinaison"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "Virgile. A. 9, 49",
"text": "maculis albis equus.",
"translation": "Un cheval avec des taches blanches."
}
],
"glosses": [
"Tache."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire",
"Métaphores en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"ref": "Plaute. Poen. 1, 1, 70",
"text": "inest amoris macula huic homini in pectore."
}
],
"glosses": [
"Flétrissure, honte."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"ref": "Cicéron. Verr. 2, 5, 11",
"text": "reticulum minutis maculis.",
"translation": "Un filet à petites mailles."
}
],
"glosses": [
"Trou, maille de filet."
]
}
],
"word": "macula"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "Indicatif"
},
{
"form": "Présent"
},
{
"form": "você/ele/ela macula"
},
{
"form": "Impératif"
},
{
"form": "Présent"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "macular"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de macular."
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "macular"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de macular."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɐ.ˈku.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ˈku.lə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "macula"
}
Download raw JSONL data for macula meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.