"libet" meaning in Latin

See libet in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: lubet
  1. Il plaît, il fait plaisir, on trouve bon.
    Sense id: fr-libet-la-verb-0vrix0ik Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en latin, Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun, Verbes en latin, Verbes impersonnels en latin, Verbes intransitifs en latin, Latin, Étymologies en latin incluant une reconstruction Derived forms: adlibēsco, adlŭbēsco, adlubēntia, collibēo, conlŭbēo, collibēntia, collibēscit, collibēt, collubēt, conlibēt, conlubēt, libēns, lŭbēns, libēntia, lŭbēntia, libēnter, lŭbēnter, libēntiosē, lŭbēntiosē, libidinose, lŭbidinose, libidinosus, lŭbidinosus, libido, lŭbido, Libentina, Lubentina, Libitina, libitus, perlibens, perlŭbens, perlibet, perlŭbet, prolubido, prolŭbium

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes impersonnels en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adlibēsco"
    },
    {
      "translation": "complaire, commencer à plaire",
      "word": "adlŭbēsco"
    },
    {
      "translation": "inclination vers",
      "word": "adlubēntia"
    },
    {
      "word": "collibēo"
    },
    {
      "translation": "plaire à, être du goût de",
      "word": "conlŭbēo"
    },
    {
      "translation": "plaisir",
      "word": "collibēntia"
    },
    {
      "translation": "il plait",
      "word": "collibēscit"
    },
    {
      "word": "collibēt"
    },
    {
      "word": "collubēt"
    },
    {
      "word": "conlibēt"
    },
    {
      "translation": "il plait",
      "word": "conlubēt"
    },
    {
      "word": "libēns"
    },
    {
      "translation": "qui agit volontiers, joyeux, content",
      "word": "lŭbēns"
    },
    {
      "word": "libēntia"
    },
    {
      "translation": "plaisir",
      "word": "lŭbēntia"
    },
    {
      "word": "libēnter"
    },
    {
      "translation": "volontiers",
      "word": "lŭbēnter"
    },
    {
      "word": "libēntiosē"
    },
    {
      "translation": "avec plaisir",
      "word": "lŭbēntiosē"
    },
    {
      "word": "libidinose"
    },
    {
      "translation": "suivant son bon plaisir",
      "word": "lŭbidinose"
    },
    {
      "word": "libidinosus"
    },
    {
      "translation": "capricieux, débauché",
      "word": "lŭbidinosus"
    },
    {
      "word": "libido"
    },
    {
      "translation": "plaisir, jouissance",
      "word": "lŭbido"
    },
    {
      "word": "Libentina"
    },
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "Lubentina"
    },
    {
      "translation": "Libitine",
      "word": "Libitina"
    },
    {
      "translation": "fantaisie",
      "word": "libitus"
    },
    {
      "word": "perlibens"
    },
    {
      "translation": "qui fait très volontiers",
      "word": "perlŭbens"
    },
    {
      "word": "perlibet"
    },
    {
      "translation": "il est très agréable de",
      "word": "perlŭbet"
    },
    {
      "word": "prolubido"
    },
    {
      "translation": "caprice",
      "word": "prolŭbium"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *leubh- ^([1]) (« prendre soin, aimer »), que l’on retrouve dans l’allemand Liebe (« amour, sexe »), les langues slaves, par exemple le russe любить, lioubit (« aimer ») ou le tchèque líbit se (« s’aimer, se plaire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lubet",
      "sense": "Archaïque"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "libet, infinitif : libēre, parfait : lĭbŭit, supin : lĭbĭtum est"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "mihi libitum est scribere",
          "translation": "j’ai trouvé bon d'écrire."
        },
        {
          "text": "id quod mihi maxime libet.",
          "translation": "ce qui me plaît le plus."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "libuit",
          "translation": "je l'ai voulu ainsi."
        },
        {
          "ref": "Suetone",
          "text": "quae cuique libuissent",
          "translation": "ce qui plairait à chacun."
        },
        {
          "text": "Dīc quod libet.",
          "translation": "Dis ce qui te plait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il plaît, il fait plaisir, on trouve bon."
      ],
      "id": "fr-libet-la-verb-0vrix0ik"
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive"
  ],
  "word": "libet"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "Verbes impersonnels en latin",
    "Verbes intransitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adlibēsco"
    },
    {
      "translation": "complaire, commencer à plaire",
      "word": "adlŭbēsco"
    },
    {
      "translation": "inclination vers",
      "word": "adlubēntia"
    },
    {
      "word": "collibēo"
    },
    {
      "translation": "plaire à, être du goût de",
      "word": "conlŭbēo"
    },
    {
      "translation": "plaisir",
      "word": "collibēntia"
    },
    {
      "translation": "il plait",
      "word": "collibēscit"
    },
    {
      "word": "collibēt"
    },
    {
      "word": "collubēt"
    },
    {
      "word": "conlibēt"
    },
    {
      "translation": "il plait",
      "word": "conlubēt"
    },
    {
      "word": "libēns"
    },
    {
      "translation": "qui agit volontiers, joyeux, content",
      "word": "lŭbēns"
    },
    {
      "word": "libēntia"
    },
    {
      "translation": "plaisir",
      "word": "lŭbēntia"
    },
    {
      "word": "libēnter"
    },
    {
      "translation": "volontiers",
      "word": "lŭbēnter"
    },
    {
      "word": "libēntiosē"
    },
    {
      "translation": "avec plaisir",
      "word": "lŭbēntiosē"
    },
    {
      "word": "libidinose"
    },
    {
      "translation": "suivant son bon plaisir",
      "word": "lŭbidinose"
    },
    {
      "word": "libidinosus"
    },
    {
      "translation": "capricieux, débauché",
      "word": "lŭbidinosus"
    },
    {
      "word": "libido"
    },
    {
      "translation": "plaisir, jouissance",
      "word": "lŭbido"
    },
    {
      "word": "Libentina"
    },
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "Lubentina"
    },
    {
      "translation": "Libitine",
      "word": "Libitina"
    },
    {
      "translation": "fantaisie",
      "word": "libitus"
    },
    {
      "word": "perlibens"
    },
    {
      "translation": "qui fait très volontiers",
      "word": "perlŭbens"
    },
    {
      "word": "perlibet"
    },
    {
      "translation": "il est très agréable de",
      "word": "perlŭbet"
    },
    {
      "word": "prolubido"
    },
    {
      "translation": "caprice",
      "word": "prolŭbium"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *leubh- ^([1]) (« prendre soin, aimer »), que l’on retrouve dans l’allemand Liebe (« amour, sexe »), les langues slaves, par exemple le russe любить, lioubit (« aimer ») ou le tchèque líbit se (« s’aimer, se plaire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lubet",
      "sense": "Archaïque"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "libet, infinitif : libēre, parfait : lĭbŭit, supin : lĭbĭtum est"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "mihi libitum est scribere",
          "translation": "j’ai trouvé bon d'écrire."
        },
        {
          "text": "id quod mihi maxime libet.",
          "translation": "ce qui me plaît le plus."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "libuit",
          "translation": "je l'ai voulu ainsi."
        },
        {
          "ref": "Suetone",
          "text": "quae cuique libuissent",
          "translation": "ce qui plairait à chacun."
        },
        {
          "text": "Dīc quod libet.",
          "translation": "Dis ce qui te plait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il plaît, il fait plaisir, on trouve bon."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal",
    "intransitive"
  ],
  "word": "libet"
}

Download raw JSONL data for libet meaning in Latin (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.