"incendo" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui brûle, qui consume, d'incendie",
      "word": "incendiālis"
    },
    {
      "translation": "incendiaire",
      "word": "incendiārĭus"
    },
    {
      "translation": "brûlant",
      "word": "incendĭōsus"
    },
    {
      "word": "incendĭum"
    },
    {
      "translation": "brûler de l'encens",
      "word": "incensŏ"
    },
    {
      "translation": "incendiaire",
      "word": "incensŏr"
    },
    {
      "translation": "encens, holocauste",
      "word": "incensum"
    },
    {
      "translation": "allumé, incendié, consumé, échauffé",
      "word": "incensus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé d'un *cando (« allumer ») qui ne s'est pas maintenu mais qu'on retrouve dans candeo (« briller, brûler »), avec le préfixe in- ; → voir accendo."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "incendo, infinitif : incendĕre, parfait : incendi, supin : incensum"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "embraser",
      "word": "accendo"
    },
    {
      "translation": "brûlé",
      "word": "occensus"
    },
    {
      "translation": "incendier par dessous",
      "word": "succendō"
    },
    {
      "translation": "embrasement",
      "word": "succensĭo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César. B.C. 2, 11, 2",
          "text": "cupas taedā ac pice refertas incendunt",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allumer, brûler, faire brûler, incendier, embraser, réduire en cendres."
      ],
      "id": "fr-incendo-la-verb-ZkCRLOgi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Verg. A. 5, 88",
          "text": "maculosus et auro Squamam incendebat fulgor",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre éclatant, faire briller, faire étinceler."
      ],
      "id": "fr-incendo-la-verb-nRV7X3-j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. de Or. 2, 45, 188",
          "text": "ut mihi non solum tu incendere judicem, sed ipse ardere videaris",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enflammer, allumer, échauffer, animer, exciter, attiser, provoquer."
      ],
      "id": "fr-incendo-la-verb-r-MlksMS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enflammer, allumer, échauffer, animer, exciter, attiser, provoquer.",
        "Irriter, agiter, troubler, tourmenter, chagriner."
      ],
      "id": "fr-incendo-la-verb-6HCDSllx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inflammo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "incendo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui brûle, qui consume, d'incendie",
      "word": "incendiālis"
    },
    {
      "translation": "incendiaire",
      "word": "incendiārĭus"
    },
    {
      "translation": "brûlant",
      "word": "incendĭōsus"
    },
    {
      "word": "incendĭum"
    },
    {
      "translation": "brûler de l'encens",
      "word": "incensŏ"
    },
    {
      "translation": "incendiaire",
      "word": "incensŏr"
    },
    {
      "translation": "encens, holocauste",
      "word": "incensum"
    },
    {
      "translation": "allumé, incendié, consumé, échauffé",
      "word": "incensus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé d'un *cando (« allumer ») qui ne s'est pas maintenu mais qu'on retrouve dans candeo (« briller, brûler »), avec le préfixe in- ; → voir accendo."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "incendo, infinitif : incendĕre, parfait : incendi, supin : incensum"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "embraser",
      "word": "accendo"
    },
    {
      "translation": "brûlé",
      "word": "occensus"
    },
    {
      "translation": "incendier par dessous",
      "word": "succendō"
    },
    {
      "translation": "embrasement",
      "word": "succensĭo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César. B.C. 2, 11, 2",
          "text": "cupas taedā ac pice refertas incendunt",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allumer, brûler, faire brûler, incendier, embraser, réduire en cendres."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Verg. A. 5, 88",
          "text": "maculosus et auro Squamam incendebat fulgor",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre éclatant, faire briller, faire étinceler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. de Or. 2, 45, 188",
          "text": "ut mihi non solum tu incendere judicem, sed ipse ardere videaris",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enflammer, allumer, échauffer, animer, exciter, attiser, provoquer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enflammer, allumer, échauffer, animer, exciter, attiser, provoquer.",
        "Irriter, agiter, troubler, tourmenter, chagriner."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inflammo"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "incendo"
}