"furor" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -or",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "furor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "furore"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "furor"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fureur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "furore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de furo (« être en furie, être furieux »), avec le suffixe -or."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "furoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "furorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "furorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "furoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "furoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "furor est + infinitif",
          "translation": "c'est une folie de..."
        },
        {
          "ref": "Cicéron. Première Catilinaire",
          "text": "Quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet?",
          "translation": "Combien de temps encore serons-nous le jouet de ta fureur ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fureur, furie, folie furieuse, délire, aveuglement, frénésie."
      ],
      "id": "fr-furor-la-noun-VSWjNtfT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Délire prophétique, enthousiasme, inspiration."
      ],
      "id": "fr-furor-la-noun-5tnuFMDE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stat. Th. 8, 596",
          "text": "furor (leonis) est in sanguine mergi",
          "translation": "(le lion) brûle d'envie de se baigner dans le sang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Folie, amour violent, passion furieuse, transport, désir."
      ],
      "id": "fr-furor-la-noun-RMi73pwm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fureur, rage, colère, furie, emportement."
      ],
      "id": "fr-furor-la-noun-H2Q9QkRi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "furor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "subfuror"
    },
    {
      "translation": "dérober furtivement",
      "word": "suffuror"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de fur (« voleur »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "fūror, infinitif : fūrāri, parfait : fūrātus sum (déponent)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suétone",
          "text": "furari aurum e Capitolio",
          "translation": "voler de l'or dans le Capitole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voler, dérober, soustraire, escroquer."
      ],
      "id": "fr-furor-la-verb-t7QRw9E6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacite. A. 3, 74",
          "text": "furandi melior",
          "translation": "plus fécond en stratagèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cacher, déguiser, obtenir par surprise, ruser, user de ruses à la guerre."
      ],
      "id": "fr-furor-la-verb-C8Myd81f"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "furor"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -or",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "furor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "furore"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "furor"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fureur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "furore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de furo (« être en furie, être furieux »), avec le suffixe -or."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "furoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "furorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "furorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "furoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "furorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "furoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "furor est + infinitif",
          "translation": "c'est une folie de..."
        },
        {
          "ref": "Cicéron. Première Catilinaire",
          "text": "Quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet?",
          "translation": "Combien de temps encore serons-nous le jouet de ta fureur ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fureur, furie, folie furieuse, délire, aveuglement, frénésie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Délire prophétique, enthousiasme, inspiration."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stat. Th. 8, 596",
          "text": "furor (leonis) est in sanguine mergi",
          "translation": "(le lion) brûle d'envie de se baigner dans le sang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Folie, amour violent, passion furieuse, transport, désir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fureur, rage, colère, furie, emportement."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "furor"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "subfuror"
    },
    {
      "translation": "dérober furtivement",
      "word": "suffuror"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de fur (« voleur »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "fūror, infinitif : fūrāri, parfait : fūrātus sum (déponent)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suétone",
          "text": "furari aurum e Capitolio",
          "translation": "voler de l'or dans le Capitole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voler, dérober, soustraire, escroquer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacite. A. 3, 74",
          "text": "furandi melior",
          "translation": "plus fécond en stratagèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cacher, déguiser, obtenir par surprise, ruser, user de ruses à la guerre."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "furor"
}