"kal" meaning in Kotava

See kal in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \kal\, kal Audio: kal (avk).wav
  1. Jusqu’à (avec mouvement).
    Sense id: fr-kal-avk-prep-C1TFO-FT Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement, Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia, Prépositions en kotava, Prépositions locatives en kotava, Kotava Derived forms: kalaklé, kalalié, kalaneyá, kalanteyá, kalaotcé, kalaskí, kalatcé, kalayká, kalaytcú, kalbaká, kalbedé, kalbelí, kalbenplekú, kalbetá, kalbildé, kalblí, kalbowé, kalbudé, kalbulú, kalcené, kalcenká, kalcoé, kaldafú, kaldecená, kaldeé, kaldeswá, kaldigí, kaldiné, kaldisuké, kaldodé, kaldolé, kaldrasú, kaldubié, kaldulzé, kalduntú, kale, kalebgá, kaleblé, kalegá, kalempá, kalemudé, kalenvá, kalerú, kalestú, kalfavé, kalfelí, kalfenkú, kalfolí, kalgabé, kalgildé, kalgimá, kalgluyá, kalgolé, kalgrebé, kalgrupé, kali, kaliá, kalimaxú, kalimpá, kalinké, kalirutá, kaliskemá, kaljé, kaljoá, kaljoxá, kaljupá, kalkabú, kalkalí, kalkazawá, kalkerelé, kalkimá, kalkipé, kalkivá, kalkobá, kalkotavá, kalkruldé, kallakí, kallaní, kallapí, kallicá, kalliké, kallyumá, kalmadá, kalmalyé, kalmidú, kalmimá, kalmucú, kalmuxá, kalnafé, kalnalé, kalnarí, kalnedí, kalnendá, kalnové, kalo, kaloblá, kalobrá, kalolegá, kalpatá, kalplatí, kalplé, kalplekú, kalpokolé, kalpomá, kalpoú, kalpulví, kalpuvé, kalravé, kalrená, kalrictá, kalristá, kalrojú, kalropé, kalsavé, kalseotá, kalsetiké, kalsiské, kalskú, kalstá, kalstegé, kalstujé, kalsú, kalsulá, kaltaplekú, kaltavé, kaltciné, kaltegí, kalterektá, kaltrakú, kaltraspú, kaltrená, kalu, kaluldiné, kalulí, kaluné, kalurlické, kalvajá, kalvebá, kalvegé, kalvegedú, kalvewá, kalvilá, kalvogá, kalvoné, kalwá, kalwalzé, kalwarolá, kalwarzé, kalweyoná, kalwí, kalzaní, kalzilí, kalzokevé
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions locatives en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalaklé"
    },
    {
      "word": "kalalié"
    },
    {
      "word": "kalaneyá"
    },
    {
      "word": "kalanteyá"
    },
    {
      "word": "kalaotcé"
    },
    {
      "word": "kalaskí"
    },
    {
      "word": "kalatcé"
    },
    {
      "word": "kalayká"
    },
    {
      "word": "kalaytcú"
    },
    {
      "word": "kalbaká"
    },
    {
      "word": "kalbedé"
    },
    {
      "word": "kalbelí"
    },
    {
      "word": "kalbenplekú"
    },
    {
      "word": "kalbetá"
    },
    {
      "word": "kalbildé"
    },
    {
      "word": "kalblí"
    },
    {
      "word": "kalbowé"
    },
    {
      "word": "kalbudé"
    },
    {
      "word": "kalbulú"
    },
    {
      "word": "kalcené"
    },
    {
      "word": "kalcenká"
    },
    {
      "word": "kalcoé"
    },
    {
      "word": "kaldafú"
    },
    {
      "word": "kaldecená"
    },
    {
      "word": "kaldeé"
    },
    {
      "word": "kaldeswá"
    },
    {
      "word": "kaldigí"
    },
    {
      "word": "kaldiné"
    },
    {
      "word": "kaldisuké"
    },
    {
      "word": "kaldodé"
    },
    {
      "word": "kaldolé"
    },
    {
      "word": "kaldrasú"
    },
    {
      "word": "kaldubié"
    },
    {
      "word": "kaldulzé"
    },
    {
      "word": "kalduntú"
    },
    {
      "word": "kale"
    },
    {
      "word": "kalebgá"
    },
    {
      "word": "kaleblé"
    },
    {
      "word": "kalegá"
    },
    {
      "word": "kalempá"
    },
    {
      "word": "kalemudé"
    },
    {
      "word": "kalenvá"
    },
    {
      "word": "kalerú"
    },
    {
      "word": "kalestú"
    },
    {
      "word": "kalfavé"
    },
    {
      "word": "kalfelí"
    },
    {
      "word": "kalfenkú"
    },
    {
      "word": "kalfolí"
    },
    {
      "word": "kalgabé"
    },
    {
      "word": "kalgildé"
    },
    {
      "word": "kalgimá"
    },
    {
      "word": "kalgluyá"
    },
    {
      "word": "kalgolé"
    },
    {
      "word": "kalgrebé"
    },
    {
      "word": "kalgrupé"
    },
    {
      "word": "kali"
    },
    {
      "word": "kaliá"
    },
    {
      "word": "kalimaxú"
    },
    {
      "word": "kalimpá"
    },
    {
      "word": "kalinké"
    },
    {
      "word": "kalirutá"
    },
    {
      "word": "kaliskemá"
    },
    {
      "word": "kaljé"
    },
    {
      "word": "kaljoá"
    },
    {
      "word": "kaljoxá"
    },
    {
      "word": "kaljupá"
    },
    {
      "word": "kalkabú"
    },
    {
      "word": "kalkalí"
    },
    {
      "word": "kalkazawá"
    },
    {
      "word": "kalkerelé"
    },
    {
      "word": "kalkimá"
    },
    {
      "word": "kalkipé"
    },
    {
      "word": "kalkivá"
    },
    {
      "word": "kalkobá"
    },
    {
      "word": "kalkotavá"
    },
    {
      "word": "kalkruldé"
    },
    {
      "word": "kallakí"
    },
    {
      "word": "kallaní"
    },
    {
      "word": "kallapí"
    },
    {
      "word": "kallicá"
    },
    {
      "word": "kalliké"
    },
    {
      "word": "kallyumá"
    },
    {
      "word": "kalmadá"
    },
    {
      "word": "kalmalyé"
    },
    {
      "word": "kalmidú"
    },
    {
      "word": "kalmimá"
    },
    {
      "word": "kalmucú"
    },
    {
      "word": "kalmuxá"
    },
    {
      "word": "kalnafé"
    },
    {
      "word": "kalnalé"
    },
    {
      "word": "kalnarí"
    },
    {
      "word": "kalnedí"
    },
    {
      "word": "kalnendá"
    },
    {
      "word": "kalnové"
    },
    {
      "word": "kalo"
    },
    {
      "word": "kaloblá"
    },
    {
      "word": "kalobrá"
    },
    {
      "word": "kalolegá"
    },
    {
      "word": "kalpatá"
    },
    {
      "word": "kalplatí"
    },
    {
      "word": "kalplé"
    },
    {
      "word": "kalplekú"
    },
    {
      "word": "kalpokolé"
    },
    {
      "word": "kalpomá"
    },
    {
      "word": "kalpoú"
    },
    {
      "word": "kalpulví"
    },
    {
      "word": "kalpuvé"
    },
    {
      "word": "kalravé"
    },
    {
      "word": "kalrená"
    },
    {
      "word": "kalrictá"
    },
    {
      "word": "kalristá"
    },
    {
      "word": "kalrojú"
    },
    {
      "word": "kalropé"
    },
    {
      "word": "kalsavé"
    },
    {
      "word": "kalseotá"
    },
    {
      "word": "kalsetiké"
    },
    {
      "word": "kalsiské"
    },
    {
      "word": "kalskú"
    },
    {
      "word": "kalstá"
    },
    {
      "word": "kalstegé"
    },
    {
      "word": "kalstujé"
    },
    {
      "word": "kalsú"
    },
    {
      "word": "kalsulá"
    },
    {
      "word": "kaltaplekú"
    },
    {
      "word": "kaltavé"
    },
    {
      "word": "kaltciné"
    },
    {
      "word": "kaltegí"
    },
    {
      "word": "kalterektá"
    },
    {
      "word": "kaltrakú"
    },
    {
      "word": "kaltraspú"
    },
    {
      "word": "kaltrená"
    },
    {
      "word": "kalu"
    },
    {
      "word": "kaluldiné"
    },
    {
      "word": "kalulí"
    },
    {
      "word": "kaluné"
    },
    {
      "word": "kalurlické"
    },
    {
      "word": "kalvajá"
    },
    {
      "word": "kalvebá"
    },
    {
      "word": "kalvegé"
    },
    {
      "word": "kalvegedú"
    },
    {
      "word": "kalvewá"
    },
    {
      "word": "kalvilá"
    },
    {
      "word": "kalvogá"
    },
    {
      "word": "kalvoné"
    },
    {
      "word": "kalwá"
    },
    {
      "word": "kalwalzé"
    },
    {
      "word": "kalwarolá"
    },
    {
      "word": "kalwarzé"
    },
    {
      "word": "kalweyoná"
    },
    {
      "word": "kalwí"
    },
    {
      "word": "kalzaní"
    },
    {
      "word": "kalzilí"
    },
    {
      "word": "kalzokevé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Benje, kal sidot vode titlapí !",
          "translation": "Bon, il vaut mieux que j’aille jusqu’au rez-de-chaussée !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jusqu’à (avec mouvement)."
      ],
      "id": "fr-kal-avk-prep-C1TFO-FT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal\\"
    },
    {
      "audio": "kal (avk).wav",
      "ipa": "kal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Kal_(avk).wav/Kal_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Kal_(avk).wav/Kal_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kal (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "kal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "mal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
    "Prépositions en kotava",
    "Prépositions locatives en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalaklé"
    },
    {
      "word": "kalalié"
    },
    {
      "word": "kalaneyá"
    },
    {
      "word": "kalanteyá"
    },
    {
      "word": "kalaotcé"
    },
    {
      "word": "kalaskí"
    },
    {
      "word": "kalatcé"
    },
    {
      "word": "kalayká"
    },
    {
      "word": "kalaytcú"
    },
    {
      "word": "kalbaká"
    },
    {
      "word": "kalbedé"
    },
    {
      "word": "kalbelí"
    },
    {
      "word": "kalbenplekú"
    },
    {
      "word": "kalbetá"
    },
    {
      "word": "kalbildé"
    },
    {
      "word": "kalblí"
    },
    {
      "word": "kalbowé"
    },
    {
      "word": "kalbudé"
    },
    {
      "word": "kalbulú"
    },
    {
      "word": "kalcené"
    },
    {
      "word": "kalcenká"
    },
    {
      "word": "kalcoé"
    },
    {
      "word": "kaldafú"
    },
    {
      "word": "kaldecená"
    },
    {
      "word": "kaldeé"
    },
    {
      "word": "kaldeswá"
    },
    {
      "word": "kaldigí"
    },
    {
      "word": "kaldiné"
    },
    {
      "word": "kaldisuké"
    },
    {
      "word": "kaldodé"
    },
    {
      "word": "kaldolé"
    },
    {
      "word": "kaldrasú"
    },
    {
      "word": "kaldubié"
    },
    {
      "word": "kaldulzé"
    },
    {
      "word": "kalduntú"
    },
    {
      "word": "kale"
    },
    {
      "word": "kalebgá"
    },
    {
      "word": "kaleblé"
    },
    {
      "word": "kalegá"
    },
    {
      "word": "kalempá"
    },
    {
      "word": "kalemudé"
    },
    {
      "word": "kalenvá"
    },
    {
      "word": "kalerú"
    },
    {
      "word": "kalestú"
    },
    {
      "word": "kalfavé"
    },
    {
      "word": "kalfelí"
    },
    {
      "word": "kalfenkú"
    },
    {
      "word": "kalfolí"
    },
    {
      "word": "kalgabé"
    },
    {
      "word": "kalgildé"
    },
    {
      "word": "kalgimá"
    },
    {
      "word": "kalgluyá"
    },
    {
      "word": "kalgolé"
    },
    {
      "word": "kalgrebé"
    },
    {
      "word": "kalgrupé"
    },
    {
      "word": "kali"
    },
    {
      "word": "kaliá"
    },
    {
      "word": "kalimaxú"
    },
    {
      "word": "kalimpá"
    },
    {
      "word": "kalinké"
    },
    {
      "word": "kalirutá"
    },
    {
      "word": "kaliskemá"
    },
    {
      "word": "kaljé"
    },
    {
      "word": "kaljoá"
    },
    {
      "word": "kaljoxá"
    },
    {
      "word": "kaljupá"
    },
    {
      "word": "kalkabú"
    },
    {
      "word": "kalkalí"
    },
    {
      "word": "kalkazawá"
    },
    {
      "word": "kalkerelé"
    },
    {
      "word": "kalkimá"
    },
    {
      "word": "kalkipé"
    },
    {
      "word": "kalkivá"
    },
    {
      "word": "kalkobá"
    },
    {
      "word": "kalkotavá"
    },
    {
      "word": "kalkruldé"
    },
    {
      "word": "kallakí"
    },
    {
      "word": "kallaní"
    },
    {
      "word": "kallapí"
    },
    {
      "word": "kallicá"
    },
    {
      "word": "kalliké"
    },
    {
      "word": "kallyumá"
    },
    {
      "word": "kalmadá"
    },
    {
      "word": "kalmalyé"
    },
    {
      "word": "kalmidú"
    },
    {
      "word": "kalmimá"
    },
    {
      "word": "kalmucú"
    },
    {
      "word": "kalmuxá"
    },
    {
      "word": "kalnafé"
    },
    {
      "word": "kalnalé"
    },
    {
      "word": "kalnarí"
    },
    {
      "word": "kalnedí"
    },
    {
      "word": "kalnendá"
    },
    {
      "word": "kalnové"
    },
    {
      "word": "kalo"
    },
    {
      "word": "kaloblá"
    },
    {
      "word": "kalobrá"
    },
    {
      "word": "kalolegá"
    },
    {
      "word": "kalpatá"
    },
    {
      "word": "kalplatí"
    },
    {
      "word": "kalplé"
    },
    {
      "word": "kalplekú"
    },
    {
      "word": "kalpokolé"
    },
    {
      "word": "kalpomá"
    },
    {
      "word": "kalpoú"
    },
    {
      "word": "kalpulví"
    },
    {
      "word": "kalpuvé"
    },
    {
      "word": "kalravé"
    },
    {
      "word": "kalrená"
    },
    {
      "word": "kalrictá"
    },
    {
      "word": "kalristá"
    },
    {
      "word": "kalrojú"
    },
    {
      "word": "kalropé"
    },
    {
      "word": "kalsavé"
    },
    {
      "word": "kalseotá"
    },
    {
      "word": "kalsetiké"
    },
    {
      "word": "kalsiské"
    },
    {
      "word": "kalskú"
    },
    {
      "word": "kalstá"
    },
    {
      "word": "kalstegé"
    },
    {
      "word": "kalstujé"
    },
    {
      "word": "kalsú"
    },
    {
      "word": "kalsulá"
    },
    {
      "word": "kaltaplekú"
    },
    {
      "word": "kaltavé"
    },
    {
      "word": "kaltciné"
    },
    {
      "word": "kaltegí"
    },
    {
      "word": "kalterektá"
    },
    {
      "word": "kaltrakú"
    },
    {
      "word": "kaltraspú"
    },
    {
      "word": "kaltrená"
    },
    {
      "word": "kalu"
    },
    {
      "word": "kaluldiné"
    },
    {
      "word": "kalulí"
    },
    {
      "word": "kaluné"
    },
    {
      "word": "kalurlické"
    },
    {
      "word": "kalvajá"
    },
    {
      "word": "kalvebá"
    },
    {
      "word": "kalvegé"
    },
    {
      "word": "kalvegedú"
    },
    {
      "word": "kalvewá"
    },
    {
      "word": "kalvilá"
    },
    {
      "word": "kalvogá"
    },
    {
      "word": "kalvoné"
    },
    {
      "word": "kalwá"
    },
    {
      "word": "kalwalzé"
    },
    {
      "word": "kalwarolá"
    },
    {
      "word": "kalwarzé"
    },
    {
      "word": "kalweyoná"
    },
    {
      "word": "kalwí"
    },
    {
      "word": "kalzaní"
    },
    {
      "word": "kalzilí"
    },
    {
      "word": "kalzokevé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo",
          "text": "Benje, kal sidot vode titlapí !",
          "translation": "Bon, il vaut mieux que j’aille jusqu’au rez-de-chaussée !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jusqu’à (avec mouvement)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal\\"
    },
    {
      "audio": "kal (avk).wav",
      "ipa": "kal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Kal_(avk).wav/Kal_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Kal_(avk).wav/Kal_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kal (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "kal"
}

Download raw JSONL data for kal meaning in Kotava (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.