"一つ星" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 一つ hitotsu (« un ») et 星 hoshi (« étoile »). Référence au fait que lorsque le soir arrive, on ne voit au départ qu’une seule étoile dans le ciel (l’étoile du Berger)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひとつぼし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hitotsuboshi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en japonais de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vénus. Étoile du berger."
      ],
      "id": "fr-一つ星-ja-noun-Du5ToAp2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\çi.to.tsɯ.bo.ɕi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "金星"
    },
    {
      "word": "明星"
    }
  ],
  "word": "一つ星"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 一つ hitotsu (« un ») et 星 hoshi (« étoile »). Référence au fait que lorsque le soir arrive, on ne voit au départ qu’une seule étoile dans le ciel (l’étoile du Berger)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひとつぼし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hitotsuboshi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "二つ星"
    },
    {
      "word": "三つ星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Hitotsuboshi no resutoran.",
          "text": "一つ星のレストラン。",
          "translation": "Un restaurant à une étoile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une étoile, souvent au Michelin."
      ],
      "id": "fr-一つ星-ja-noun-UxsGmZ0P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\çi.to.tsɯ.bo.ɕi\\"
    }
  ],
  "word": "一つ星"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 一つ hitotsu (« un ») et 星 hoshi (« étoile »). Référence au fait que lorsque le soir arrive, on ne voit au départ qu’une seule étoile dans le ciel (l’étoile du Berger)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひとつぼし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hitotsuboshi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en japonais de l’astronomie",
        "Termes désuets en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Vénus. Étoile du berger."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\çi.to.tsɯ.bo.ɕi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "金星"
    },
    {
      "word": "明星"
    }
  ],
  "word": "一つ星"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 一つ hitotsu (« un ») et 星 hoshi (« étoile »). Référence au fait que lorsque le soir arrive, on ne voit au départ qu’une seule étoile dans le ciel (l’étoile du Berger)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひとつぼし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hitotsuboshi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "二つ星"
    },
    {
      "word": "三つ星"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Hitotsuboshi no resutoran.",
          "text": "一つ星のレストラン。",
          "translation": "Un restaurant à une étoile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une étoile, souvent au Michelin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\çi.to.tsɯ.bo.ɕi\\"
    }
  ],
  "word": "一つ星"
}