"霞が関" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités du Japon en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 霞, kasumi (« brume »), が, ga (« de ») et 関, seki (« poste de contrôle »), littéralement « Poste de contrôle de la Brume »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かすみがせき",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "Kasumigaseki",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "霞ヶ関"
    },
    {
      "word": "永田町"
    },
    {
      "word": "兜町"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "District de Kasumigaseki à Tokyo, où situent les sièges des ministères du Japon."
      ],
      "id": "fr-霞が関-ja-name--xo04KCn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des fonctionnaires d’État japonais."
      ],
      "id": "fr-霞が関-ja-name-iN5f2lV6",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.sɯ.mi.ɡa.se.ki\\"
    }
  ],
  "word": "霞が関"
}

{
  "categories": [
    "Localités du Japon en japonais",
    "Noms propres en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 霞, kasumi (« brume »), が, ga (« de ») et 関, seki (« poste de contrôle »), littéralement « Poste de contrôle de la Brume »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かすみがせき",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "Kasumigaseki",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "霞ヶ関"
    },
    {
      "word": "永田町"
    },
    {
      "word": "兜町"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "District de Kasumigaseki à Tokyo, où situent les sièges des ministères du Japon."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des fonctionnaires d’État japonais."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.sɯ.mi.ɡa.se.ki\\"
    }
  ],
  "word": "霞が関"
}