"赤金" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "toponyme de mines de cuivre de la préfecture d’Iwate"
      ],
      "roman": "akaganekōzan",
      "word": "赤金鉱山"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minéral découvert dans ces mines"
      ],
      "roman": "akaganekō",
      "translation": "akaganéite",
      "word": "赤金鉱"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 赤, aka (« rouge ») et de 金, kane (« or »). Dans cette composition la prononciation de 金 se voise de kane en gane par rendaku."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あかがね",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "akagane",
      "ipas": [
        "\\a.ka.ɡa.ne̞\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "あかがね",
      "roman": "akagane"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "kinzoku",
      "translation": "métal",
      "word": "金属"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "\\a.ka.ɡa.ne̞\\"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "kurogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "word": "黒金"
    },
    {
      "roman": "kurogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "translation": "fer",
      "word": "くろがね"
    },
    {
      "roman": "shirogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "word": "白金"
    },
    {
      "roman": "shirogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "translation": "argent",
      "word": "しろがね"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuivre."
      ],
      "id": "fr-赤金-ja-noun-fhbdIhCX",
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "roman": "dō",
      "translation": "cuivre",
      "word": "銅"
    }
  ],
  "word": "赤金"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 赤, aka (« rouge ») et de 金, kane (« or »). Dans cette composition la prononciation de 金 se voise de kane en gane par rendaku."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あかきん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "akakin",
      "ipas": [
        "\\a.ka.kʲiɴ\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "\\a.ka.kʲiɴ\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or rouge."
      ],
      "id": "fr-赤金-ja-noun-nL48o7rq",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "word": "赤金"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en japonais",
    "Dates manquantes en japonais",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "toponyme de mines de cuivre de la préfecture d’Iwate"
      ],
      "roman": "akaganekōzan",
      "word": "赤金鉱山"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "minéral découvert dans ces mines"
      ],
      "roman": "akaganekō",
      "translation": "akaganéite",
      "word": "赤金鉱"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 赤, aka (« rouge ») et de 金, kane (« or »). Dans cette composition la prononciation de 金 se voise de kane en gane par rendaku."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あかがね",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "akagane",
      "ipas": [
        "\\a.ka.ɡa.ne̞\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "あかがね",
      "roman": "akagane"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "kinzoku",
      "translation": "métal",
      "word": "金属"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "\\a.ka.ɡa.ne̞\\"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "kurogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "word": "黒金"
    },
    {
      "roman": "kurogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "translation": "fer",
      "word": "くろがね"
    },
    {
      "roman": "shirogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "word": "白金"
    },
    {
      "roman": "shirogane",
      "sense": "Constructions archaïques similaires, sur le modèle",
      "translation": "argent",
      "word": "しろがね"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaux en japonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais",
        "Éléments chimiques en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Cuivre."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "roman": "dō",
      "translation": "cuivre",
      "word": "銅"
    }
  ],
  "word": "赤金"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en japonais",
    "Dates manquantes en japonais",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 赤, aka (« rouge ») et de 金, kane (« or »). Dans cette composition la prononciation de 金 se voise de kane en gane par rendaku."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あかきん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "akakin",
      "ipas": [
        "\\a.ka.kʲiɴ\\"
      ],
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "\\a.ka.kʲiɴ\\"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaux en japonais",
        "Termes rares en japonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Or rouge."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "word": "赤金"
}