"言葉" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en japonais de la linguistique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en japonais de l’éducation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en ancien japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "書き言葉"
    },
    {
      "word": "言葉遊び"
    },
    {
      "word": "話し言葉"
    },
    {
      "word": "早口言葉"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien japonais ことば, kotoba (« fragment de mots »), lui-même composé de こと, koto (« mot ») et de は, pa (« fragment »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ことば",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kotoba",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "コトバ",
      "ipas": [
        "\\ko̞˨.to̞˦.ba˦.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kono kotoba no imi wa nan desu ka?",
          "text": "この言葉の意味は何ですか。",
          "translation": "Quel est le sens de ce mot ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot."
      ],
      "id": "fr-言葉-ja-noun-ij6NWdEY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Hito no kotoba o saegiru.",
          "text": "人の言葉をさえぎる。",
          "translation": "Couper la parole à quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole."
      ],
      "id": "fr-言葉-ja-noun-MBUlXhg~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Genchi no kotoba o naraitai.",
          "text": "現地の言葉を習いたい。",
          "translation": "Je veux apprendre la langue parlée là-bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue, langage."
      ],
      "id": "fr-言葉-ja-noun-Shzwes2P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.to.ba\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "語"
    },
    {
      "word": "単語"
    },
    {
      "word": "言語"
    }
  ],
  "word": "言葉"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en japonais de la linguistique",
    "Lexique en japonais de l’éducation",
    "Mots en japonais issus d’un mot en ancien japonais",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "書き言葉"
    },
    {
      "word": "言葉遊び"
    },
    {
      "word": "話し言葉"
    },
    {
      "word": "早口言葉"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien japonais ことば, kotoba (« fragment de mots »), lui-même composé de こと, koto (« mot ») et de は, pa (« fragment »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ことば",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kotoba",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "コトバ",
      "ipas": [
        "\\ko̞˨.to̞˦.ba˦.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kono kotoba no imi wa nan desu ka?",
          "text": "この言葉の意味は何ですか。",
          "translation": "Quel est le sens de ce mot ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Hito no kotoba o saegiru.",
          "text": "人の言葉をさえぎる。",
          "translation": "Couper la parole à quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Genchi no kotoba o naraitai.",
          "text": "現地の言葉を習いたい。",
          "translation": "Je veux apprendre la langue parlée là-bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue, langage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.to.ba\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "語"
    },
    {
      "word": "単語"
    },
    {
      "word": "言語"
    }
  ],
  "word": "言葉"
}