"沸点" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en japonais issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ellipse de 沸騰点, futtōten, lui-même probablement calque de l’anglais boiling point."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふってん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "futten",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "融点"
    },
    {
      "word": "凝固点"
    },
    {
      "word": "三重点"
    },
    {
      "word": "昇華点"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en japonais de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mizu no futten wa hyaku do desu.",
          "text": "水の沸点は100度です。",
          "translation": "Le point d’ébullition de l’eau est de 100 degrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point d’ébullition."
      ],
      "id": "fr-沸点-ja-noun-Jbo-wpsw",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ano hito wa warai no futten ga hikui.",
          "text": "あの人は笑いの沸点が低い。",
          "translation": "Il rit très facilement. (litt. Il a un point d’ébullition bas de rire.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Critère d’un stimulus pour lequel on change son expression."
      ],
      "id": "fr-沸点-ja-noun-mVBxh7oI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɸɯt.teɴ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "沸騰点"
    },
    {
      "sense": "point de liquéfaction",
      "word": "液化点"
    }
  ],
  "word": "沸点"
}

{
  "categories": [
    "Calques en japonais issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ellipse de 沸騰点, futtōten, lui-même probablement calque de l’anglais boiling point."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふってん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "futten",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "融点"
    },
    {
      "word": "凝固点"
    },
    {
      "word": "三重点"
    },
    {
      "word": "昇華点"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais",
        "Lexique en japonais de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mizu no futten wa hyaku do desu.",
          "text": "水の沸点は100度です。",
          "translation": "Le point d’ébullition de l’eau est de 100 degrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point d’ébullition."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais",
        "Métaphores en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ano hito wa warai no futten ga hikui.",
          "text": "あの人は笑いの沸点が低い。",
          "translation": "Il rit très facilement. (litt. Il a un point d’ébullition bas de rire.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Critère d’un stimulus pour lequel on change son expression."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɸɯt.teɴ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "沸騰点"
    },
    {
      "sense": "point de liquéfaction",
      "word": "液化点"
    }
  ],
  "word": "沸点"
}