"憎さ" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs variables en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にくさ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "nikusa",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かろ",
      "hiragana": "にくかろ",
      "roman": "nikukaro",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "base-form"
      ]
    },
    {
      "form": "憎く",
      "hiragana": "にくく",
      "raw_tags": [
        "Imperfectif (未然形)"
      ],
      "roman": "nikuku",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎い",
      "hiragana": "にくい",
      "raw_tags": [
        "Continuatif (連用形)"
      ],
      "roman": "nikui",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎い",
      "hiragana": "にくい",
      "raw_tags": [
        "Conclusif (終止形)"
      ],
      "roman": "nikui",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎けれ",
      "hiragana": "にくけれ",
      "raw_tags": [
        "Attributif (連体形)"
      ],
      "roman": "nikukere",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎かれ",
      "hiragana": "にくかれ",
      "raw_tags": [
        "Hypothétique (仮定形)"
      ],
      "roman": "nikukare",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎くない",
      "hiragana": "にくくない",
      "raw_tags": [
        "Clés de constructions"
      ],
      "roman": "nikuku nai",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎かった",
      "hiragana": "にくかった",
      "roman": "nikukatta",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "neuter",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くなかった",
      "hiragana": "にくくなかった",
      "roman": "nikuku nakatta",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "neuter",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎いです",
      "hiragana": "にくいです",
      "roman": "nikui desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "neuter",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くないです",
      "hiragana": "にくくないです",
      "roman": "nikuku nai desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かったです",
      "hiragana": "にくかったです",
      "roman": "nikukatta desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くなかったです",
      "hiragana": "にくくなかったです",
      "roman": "nikuku nakatta desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くて",
      "hiragana": "にくくて",
      "roman": "nikukute",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎ければ",
      "hiragana": "にくければ",
      "roman": "nikukereba",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かったら",
      "hiragana": "にくかったら",
      "roman": "nikukattara",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かろう",
      "hiragana": "にくかろう",
      "roman": "nikukarō",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "temporal"
      ]
    },
    {
      "form": "憎く",
      "hiragana": "にくく",
      "roman": "nikuku",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "憎さ",
      "hiragana": "にくさ",
      "roman": "nikusa",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "\\ɲi.kɯ.sa\\",
    "adjectif variable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "憎い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme modérée de 憎い."
      ],
      "id": "fr-憎さ-ja-adj-Z0BoBDL-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "憎さ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs variables en japonais",
    "Formes d’adjectifs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にくさ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "nikusa",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かろ",
      "hiragana": "にくかろ",
      "roman": "nikukaro",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "base-form"
      ]
    },
    {
      "form": "憎く",
      "hiragana": "にくく",
      "raw_tags": [
        "Imperfectif (未然形)"
      ],
      "roman": "nikuku",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎い",
      "hiragana": "にくい",
      "raw_tags": [
        "Continuatif (連用形)"
      ],
      "roman": "nikui",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎い",
      "hiragana": "にくい",
      "raw_tags": [
        "Conclusif (終止形)"
      ],
      "roman": "nikui",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎けれ",
      "hiragana": "にくけれ",
      "raw_tags": [
        "Attributif (連体形)"
      ],
      "roman": "nikukere",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎かれ",
      "hiragana": "にくかれ",
      "raw_tags": [
        "Hypothétique (仮定形)"
      ],
      "roman": "nikukare",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎くない",
      "hiragana": "にくくない",
      "raw_tags": [
        "Clés de constructions"
      ],
      "roman": "nikuku nai",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い"
    },
    {
      "form": "憎かった",
      "hiragana": "にくかった",
      "roman": "nikukatta",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "neuter",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くなかった",
      "hiragana": "にくくなかった",
      "roman": "nikuku nakatta",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "neuter",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎いです",
      "hiragana": "にくいです",
      "roman": "nikui desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "neuter",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くないです",
      "hiragana": "にくくないです",
      "roman": "nikuku nai desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かったです",
      "hiragana": "にくかったです",
      "roman": "nikukatta desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くなかったです",
      "hiragana": "にくくなかったです",
      "roman": "nikuku nakatta desu",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎くて",
      "hiragana": "にくくて",
      "roman": "nikukute",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "polite",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "憎ければ",
      "hiragana": "にくければ",
      "roman": "nikukereba",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かったら",
      "hiragana": "にくかったら",
      "roman": "nikukattara",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "憎かろう",
      "hiragana": "にくかろう",
      "roman": "nikukarō",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "temporal"
      ]
    },
    {
      "form": "憎く",
      "hiragana": "にくく",
      "roman": "nikuku",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "憎さ",
      "hiragana": "にくさ",
      "roman": "nikusa",
      "source": "Conjugaison:japonais/憎い",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "\\ɲi.kɯ.sa\\",
    "adjectif variable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "憎い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme modérée de 憎い."
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "憎さ"
}