"先生" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du chinois classique 先生."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんせい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "sensei",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "センセー",
      "ipas": [
        "\\se̞ɴ˨˦.se̞˦.i˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Ne s’utilise pas pour soi-même, pour qualifier sa propre profession."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Docteur, maître, professeur."
      ],
      "id": "fr-先生-ja-noun-JSrfBwgJ",
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɴ.seː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "教師"
    },
    {
      "word": "教諭"
    },
    {
      "word": "講師"
    }
  ],
  "word": "先生"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du chinois classique 先生."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんせい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "sensei",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "センセー",
      "ipas": [
        "\\se̞ɴ˨˦.se̞˦.i˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Ne s’utilise pas pour soi-même ou pour qualifier sa propre profession."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Yamada-sensei.",
          "text": "山田先生。",
          "translation": "Professeur Yamada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe utilisé avec un nom de personne et pouvant être traduit par professeur ou maître."
      ],
      "id": "fr-先生-ja-suffix-Lglk7EuE",
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɴ.seː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "先生"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en japonais",
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du chinois classique 先生."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんせい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "sensei",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "センセー",
      "ipas": [
        "\\se̞ɴ˨˦.se̞˦.i˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Ne s’utilise pas pour soi-même, pour qualifier sa propre profession."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Docteur, maître, professeur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɴ.seː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "教師"
    },
    {
      "word": "教諭"
    },
    {
      "word": "講師"
    }
  ],
  "word": "先生"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en japonais",
    "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
    "Suffixes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du chinois classique 先生."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せんせい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "sensei",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "センセー",
      "ipas": [
        "\\se̞ɴ˨˦.se̞˦.i˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Ne s’utilise pas pour soi-même ou pour qualifier sa propre profession."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Yamada-sensei.",
          "text": "山田先生。",
          "translation": "Professeur Yamada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffixe utilisé avec un nom de personne et pouvant être traduit par professeur ou maître."
      ],
      "raw_tags": [
        "Respectueux"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\seɴ.seː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "先生"
}