"ため" meaning in Japonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "為",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.me",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "為"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nihongo o benkyō suru tame ni Nihon ni ikimasu.",
          "text": "日本語を勉強するために日本に行きます。",
          "translation": "Je vais au Japon pour apprendre le japonais."
        },
        {
          "roman": "Kimi no tame ni ikiru.",
          "text": "君のために生きる。",
          "translation": "Je vis pour toi."
        },
        {
          "roman": "Ame no tame, dekakeraremasen.",
          "text": "雨のため、出かけられません。",
          "translation": "Je ne peux pas sortir, à cause de la pluie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Verbe + ため, nom + のため) Pour, indiquant un but, un intérêt ou une cause."
      ],
      "id": "fr-ため-ja-noun-isPW~kFM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.me\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "mauvaise cause",
      "word": "せい"
    }
  ],
  "word": "ため"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "為",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "ta.me",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "為"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nihongo o benkyō suru tame ni Nihon ni ikimasu.",
          "text": "日本語を勉強するために日本に行きます。",
          "translation": "Je vais au Japon pour apprendre le japonais."
        },
        {
          "roman": "Kimi no tame ni ikiru.",
          "text": "君のために生きる。",
          "translation": "Je vis pour toi."
        },
        {
          "roman": "Ame no tame, dekakeraremasen.",
          "text": "雨のため、出かけられません。",
          "translation": "Je ne peux pas sortir, à cause de la pluie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Verbe + ため, nom + のため) Pour, indiquant un but, un intérêt ou une cause."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.me\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "mauvaise cause",
      "word": "せい"
    }
  ],
  "word": "ため"
}