"taikkua" meaning in Inuktitut

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms démonstratifs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑕᐃᒃᑯᐊ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom démonstratif",
  "raw_tags": [
    "taika"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᑦ. Taikkua pigiaqpallialitainnaqtut.",
          "translation": "Pour ceux-là qui viennent juste de commencer. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000327)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ceux-là, celles-là (au loin)."
      ],
      "id": "fr-taikkua-iu-pron-7Dg~JBmd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taikːua\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "plural"
  ],
  "word": "taikkua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs démonstratifs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑕᐃᒃᑯᐊ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif démonstratif",
  "raw_tags": [
    "taika"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ikkua"
    },
    {
      "word": "taakkua"
    },
    {
      "word": "ukua"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᓗᓕᖃᙱᓚᓪᓕ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓪᓗᐃᑦ. Iluliqanngilalli taikkua illuit.",
          "translation": "Il n’y a pas de mobilier dans ces maisons. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000331)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ces. (au loin)."
      ],
      "id": "fr-taikkua-iu-adj-Wnzs5Vpy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taikːua\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "plural"
  ],
  "word": "taikkua"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms démonstratifs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑕᐃᒃᑯᐊ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom démonstratif",
  "raw_tags": [
    "taika"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᑦ. Taikkua pigiaqpallialitainnaqtut.",
          "translation": "Pour ceux-là qui viennent juste de commencer. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000327)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ceux-là, celles-là (au loin)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taikːua\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "plural"
  ],
  "word": "taikkua"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs démonstratifs en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᑕᐃᒃᑯᐊ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif démonstratif",
  "raw_tags": [
    "taika"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ikkua"
    },
    {
      "word": "taakkua"
    },
    {
      "word": "ukua"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᓗᓕᖃᙱᓚᓪᓕ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓪᓗᐃᑦ. Iluliqanngilalli taikkua illuit.",
          "translation": "Il n’y a pas de mobilier dans ces maisons. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000331)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ces. (au loin)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taikːua\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "demonstrative",
    "plural"
  ],
  "word": "taikkua"
}