"φέρω" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀναφέρω"
    },
    {
      "word": "ἀντιφέρω"
    },
    {
      "word": "ἀποφέρω"
    },
    {
      "word": "διαφέρω"
    },
    {
      "translation": "char",
      "word": "δίφρος"
    },
    {
      "word": "εἰσφέρω"
    },
    {
      "word": "ἐκφέρω"
    },
    {
      "word": "ἐμφέρω"
    },
    {
      "word": "ἐπιφέρω"
    },
    {
      "word": "καταφέρω"
    },
    {
      "word": "μεταφέρω"
    },
    {
      "word": "παραφέρω"
    },
    {
      "word": "περιφέρω"
    },
    {
      "word": "προφέρω"
    },
    {
      "word": "προσφέρω"
    },
    {
      "word": "συμφέρω"
    },
    {
      "word": "ὑπερφέρω"
    },
    {
      "word": "ὑποφέρω"
    },
    {
      "word": "Φερενίκη"
    },
    {
      "translation": "action de porter, port, portage",
      "word": "φορά"
    },
    {
      "translation": "porteur",
      "word": "φορεύς"
    },
    {
      "translation": "impôt, taxe",
      "word": "φόρος"
    },
    {
      "translation": "portant, porteur",
      "word": "φορός"
    },
    {
      "translation": "ce qui est porté, fardeau",
      "word": "φορτίον"
    },
    {
      "translation": "porté",
      "word": "φορητός"
    },
    {
      "translation": "qui emporte, voleur",
      "word": "φώρ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *bʰer-, dont sont également issus le latin ferō, le sanskrit भरति bhárati, l’arménien բերել berel, l’albanais bart et l’anglo-saxon beran (→ voir bear en anglais moderne)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "φέρω, phérô, futur : οἴσω, aoriste : ἤνεγκα, parfait : ἐνήνοχα, parfait passif : ἐνήνεγμαι, aoriste passif : ἐνέχθην",
    "irrégulier"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ὄγκος"
    },
    {
      "word": "οἰστός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Porter."
      ],
      "id": "fr-φέρω-grc-verb-hE80KZup"
    },
    {
      "glosses": [
        "Supporter, endurer."
      ],
      "id": "fr-φέρω-grc-verb-7D3hFG8R"
    },
    {
      "glosses": [
        "Apporter, offrir."
      ],
      "id": "fr-φέρω-grc-verb-KquKd7BP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rapporter, produire."
      ],
      "id": "fr-φέρω-grc-verb-ZxZVubWo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Porter vers, conduire."
      ],
      "id": "fr-φέρω-grc-verb-R7M-UKhp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Emporter."
      ],
      "id": "fr-φέρω-grc-verb-i2hSM3Zy"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se porter bien ou mal, réussir ou faillir."
      ],
      "id": "fr-φέρω-grc-verb-XWLlBHGR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pʰe.rɔː\\"
    }
  ],
  "word": "φέρω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "Verbes irréguliers en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀναφέρω"
    },
    {
      "word": "ἀντιφέρω"
    },
    {
      "word": "ἀποφέρω"
    },
    {
      "word": "διαφέρω"
    },
    {
      "translation": "char",
      "word": "δίφρος"
    },
    {
      "word": "εἰσφέρω"
    },
    {
      "word": "ἐκφέρω"
    },
    {
      "word": "ἐμφέρω"
    },
    {
      "word": "ἐπιφέρω"
    },
    {
      "word": "καταφέρω"
    },
    {
      "word": "μεταφέρω"
    },
    {
      "word": "παραφέρω"
    },
    {
      "word": "περιφέρω"
    },
    {
      "word": "προφέρω"
    },
    {
      "word": "προσφέρω"
    },
    {
      "word": "συμφέρω"
    },
    {
      "word": "ὑπερφέρω"
    },
    {
      "word": "ὑποφέρω"
    },
    {
      "word": "Φερενίκη"
    },
    {
      "translation": "action de porter, port, portage",
      "word": "φορά"
    },
    {
      "translation": "porteur",
      "word": "φορεύς"
    },
    {
      "translation": "impôt, taxe",
      "word": "φόρος"
    },
    {
      "translation": "portant, porteur",
      "word": "φορός"
    },
    {
      "translation": "ce qui est porté, fardeau",
      "word": "φορτίον"
    },
    {
      "translation": "porté",
      "word": "φορητός"
    },
    {
      "translation": "qui emporte, voleur",
      "word": "φώρ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *bʰer-, dont sont également issus le latin ferō, le sanskrit भरति bhárati, l’arménien բերել berel, l’albanais bart et l’anglo-saxon beran (→ voir bear en anglais moderne)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "φέρω, phérô, futur : οἴσω, aoriste : ἤνεγκα, parfait : ἐνήνοχα, parfait passif : ἐνήνεγμαι, aoriste passif : ἐνέχθην",
    "irrégulier"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ὄγκος"
    },
    {
      "word": "οἰστός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Porter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Supporter, endurer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Apporter, offrir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rapporter, produire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Porter vers, conduire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Emporter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Se porter bien ou mal, réussir ou faillir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\pʰe.rɔː\\"
    }
  ],
  "word": "φέρω"
}