"πρό" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "penché en avant",
      "word": "πρηνής"
    },
    {
      "translation": "premier",
      "word": "πρόμος"
    },
    {
      "word": "πρός"
    },
    {
      "word": "προτί"
    },
    {
      "translation": "premier",
      "word": "πρῶτος"
    },
    {
      "translation": "antérieur",
      "word": "πρότερος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin pro (« devant »), prae (« devant »), de l’indo-européen commun *per- (« devant, au-delà »), d’où le mot albanais para."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "πρό, pró",
    "Note d’usage :"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Platon, Ion",
          "text": "πρὸ τῶν ποδῶν, devant ses pieds, devant lui"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devant."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-MkQETJYo",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "Pour la défense de, pour (proprement en se plaçant devant)."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-02eU5xQQ",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "De préférence à."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-FcnoZCsg",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "Au lieu de, à la place de."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-~tTs0yRl",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu",
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πρὸ φόϐοιο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devant.",
        "Pour, à cause de, par suite de."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-fK4f7WqU",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nouveau Testament, Première épître de Pierre",
          "text": "πρὸκαταβολῆς κόσμου",
          "translation": "avant la création du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avant."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-6qzTyNXk",
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Avant.",
        "En avant"
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-UoUX6QBc",
      "raw_tags": [
        "Idée de temps",
        "En composition"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avant.",
        "Vers, en inclinant vers, au dehors, pour la défense de, en faveur de, de préférence à, plutôt que."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-prep-023ipOKa",
      "raw_tags": [
        "Idée de temps",
        "Par suite"
      ]
    }
  ],
  "word": "πρό"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀποπρό"
    },
    {
      "word": "διαπρό"
    },
    {
      "word": "ἐπιπρό"
    },
    {
      "word": "περιπρό"
    },
    {
      "word": "προπρό"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "προ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin pro (« devant »), prae (« devant »), de l’indo-européen commun *per- (« devant, au-delà »), d’où le mot albanais para."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "πρό, pró"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devant."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-adv-MkQETJYo",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "En s’avançant, en avant."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-adv-E9n40itT",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "En avant, au dehors."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-adv-iU1~7pD3",
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu",
        "Avec mouvement"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Auparavant, d’abord, avant."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-adv-FrQWAYyT",
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Auparavant, d’abord, avant.",
        "Antérieurement, primitivement."
      ],
      "id": "fr-πρό-grc-adv--kSwzS1T",
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ]
    }
  ],
  "word": "πρό"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Prépositions en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "penché en avant",
      "word": "πρηνής"
    },
    {
      "translation": "premier",
      "word": "πρόμος"
    },
    {
      "word": "πρός"
    },
    {
      "word": "προτί"
    },
    {
      "translation": "premier",
      "word": "πρῶτος"
    },
    {
      "translation": "antérieur",
      "word": "πρότερος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin pro (« devant »), prae (« devant »), de l’indo-européen commun *per- (« devant, au-delà »), d’où le mot albanais para."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "πρό, pró",
    "Note d’usage :"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Platon, Ion",
          "text": "πρὸ τῶν ποδῶν, devant ses pieds, devant lui"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "Pour la défense de, pour (proprement en se plaçant devant)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "De préférence à."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "Au lieu de, à la place de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu",
        "Par suite"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πρὸ φόϐοιο"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devant.",
        "Pour, à cause de, par suite de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nouveau Testament, Première épître de Pierre",
          "text": "πρὸκαταβολῆς κόσμου",
          "translation": "avant la création du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Avant.",
        "En avant"
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de temps",
        "En composition"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Avant.",
        "Vers, en inclinant vers, au dehors, pour la défense de, en faveur de, de préférence à, plutôt que."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de temps",
        "Par suite"
      ]
    }
  ],
  "word": "πρό"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en grec ancien",
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀποπρό"
    },
    {
      "word": "διαπρό"
    },
    {
      "word": "ἐπιπρό"
    },
    {
      "word": "περιπρό"
    },
    {
      "word": "προπρό"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "προ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin pro (« devant »), prae (« devant »), de l’indo-européen commun *per- (« devant, au-delà »), d’où le mot albanais para."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "πρό, pró"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "En s’avançant, en avant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devant.",
        "En avant, au dehors."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de lieu",
        "Avec mouvement"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Auparavant, d’abord, avant."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Auparavant, d’abord, avant.",
        "Antérieurement, primitivement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ]
    }
  ],
  "word": "πρό"
}