"πρός" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *próti, *préti qui a également donné प्रति práti en sanskrit, pretium en latin, et противъ protivъ en vieux slave."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "πρός, prós"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Évangile selon Jean, 1-1",
          "text": "ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν",
          "translation": "La parole était avec Dieu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auprès, à côté, en outre."
      ],
      "id": "fr-πρός-grc-adv-T7nUborp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpros\\"
    }
  ],
  "word": "πρός"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "pour que",
      "word": "πρὸς τὸ"
    },
    {
      "word": "προσ-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *próti, *préti qui a également donné प्रति práti en sanskrit, pretium en latin, et противъ protivъ en vieux slave."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "προτί",
      "raw_tags": [
        "Langue homérique"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτί",
      "raw_tags": [
        "Langue homérique, dorien"
      ]
    },
    {
      "form": "ποί",
      "raw_tags": [
        "Dorien"
      ]
    },
    {
      "form": "πορτί",
      "raw_tags": [
        "Crétois"
      ]
    },
    {
      "form": "πός",
      "raw_tags": [
        "Arcado-chypriote"
      ]
    },
    {
      "form": "πρές",
      "raw_tags": [
        "Éolien"
      ]
    },
    {
      "form": "πέρτι",
      "raw_tags": [
        "Pamphylien"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "πρός, prós"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "De, en venant de. De la part de. Par la volonté de. À cause de. En faveur de. Comme venant de."
      ],
      "id": "fr-πρός-grc-prep-hoEwAHSQ",
      "raw_tags": [
        "Au génitif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En touchant à. Contre, sur. Outre. En s'ajustant à. En face de."
      ],
      "id": "fr-πρός-grc-prep-~RNs~BK8",
      "raw_tags": [
        "Au datif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aux environs de, vers. Contre (quelque chose)."
      ],
      "id": "fr-πρός-grc-prep-PCBHQsC2",
      "raw_tags": [
        "À l'accusatif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpros\\"
    }
  ],
  "word": "πρός"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en grec ancien",
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *próti, *préti qui a également donné प्रति práti en sanskrit, pretium en latin, et противъ protivъ en vieux slave."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "πρός, prós"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Évangile selon Jean, 1-1",
          "text": "ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν",
          "translation": "La parole était avec Dieu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auprès, à côté, en outre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpros\\"
    }
  ],
  "word": "πρός"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Prépositions en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "pour que",
      "word": "πρὸς τὸ"
    },
    {
      "word": "προσ-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *próti, *préti qui a également donné प्रति práti en sanskrit, pretium en latin, et противъ protivъ en vieux slave."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "προτί",
      "raw_tags": [
        "Langue homérique"
      ]
    },
    {
      "form": "ποτί",
      "raw_tags": [
        "Langue homérique, dorien"
      ]
    },
    {
      "form": "ποί",
      "raw_tags": [
        "Dorien"
      ]
    },
    {
      "form": "πορτί",
      "raw_tags": [
        "Crétois"
      ]
    },
    {
      "form": "πός",
      "raw_tags": [
        "Arcado-chypriote"
      ]
    },
    {
      "form": "πρές",
      "raw_tags": [
        "Éolien"
      ]
    },
    {
      "form": "πέρτι",
      "raw_tags": [
        "Pamphylien"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "πρός, prós"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "De, en venant de. De la part de. Par la volonté de. À cause de. En faveur de. Comme venant de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au génitif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "En touchant à. Contre, sur. Outre. En s'ajustant à. En face de."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au datif"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aux environs de, vers. Contre (quelque chose)."
      ],
      "raw_tags": [
        "À l'accusatif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈpros\\"
    }
  ],
  "word": "πρός"
}