See vi in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "IV"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1976) De l’anglais vi, lui-même apocope de visual (« visuel »), une commande de l’éditeur de texte ex (lui-même une extension de l’éditeur de texte ed)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"ref": "Arnold Robbins, L’éditeur vi : précis & concis, traduit par James Guérin, 2000,ISBN 9782841771028",
"text": "Depuis le début des années 80, vi est l’éditeur de texte que l’on est sûr de retrouver dans tous les systèmes Unix, de BSD à AIX, et de Linux à Solaris, en passant par HP-UX ou SCO."
}
],
"glosses": [
"Éditeur de texte minimaliste créé en 1976 par Bill Joy, n’utilisant que le clavier, et modal : l’effet de la pression sur une touche du clavier dépend du mode dans lequel on se trouve (mode insertion ou mode commande)."
],
"id": "fr-vi-fr-name-6cyxxKIJ",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "vi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IV"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vim"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "éditeur de texte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
6,
8
],
[
10,
12
]
],
"ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
"text": "— Vi, vi, vi ! affirmait le garçon en roulant des yeux gourmands."
}
],
"glosses": [
"Oui ; marque une réponse affirmative."
],
"id": "fr-vi-fr-intj-AWkJGMMk",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"buiai"
],
"word": "vi"
}
],
"word": "vi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IV"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oui."
],
"id": "fr-vi-fr-adv-PvgBQCIn",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "voui"
},
{
"word": "ouais"
},
{
"word": "mouais"
}
],
"word": "vi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IV"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1976) De l’anglais vi, lui-même apocope de visual (« visuel »), une commande de l’éditeur de texte ex (lui-même une extension de l’éditeur de texte ed)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"ref": "Arnold Robbins, L’éditeur vi : précis & concis, traduit par James Guérin, 2000,ISBN 9782841771028",
"text": "Depuis le début des années 80, vi est l’éditeur de texte que l’on est sûr de retrouver dans tous les systèmes Unix, de BSD à AIX, et de Linux à Solaris, en passant par HP-UX ou SCO."
}
],
"glosses": [
"Éditeur de texte minimaliste créé en 1976 par Bill Joy, n’utilisant que le clavier, et modal : l’effet de la pression sur une touche du clavier dépend du mode dans lequel on se trouve (mode insertion ou mode commande)."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "vi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IV"
}
],
"categories": [
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vim"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "éditeur de texte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
6,
8
],
[
10,
12
]
],
"ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
"text": "— Vi, vi, vi ! affirmait le garçon en roulant des yeux gourmands."
}
],
"glosses": [
"Oui ; marque une réponse affirmative."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"buiai"
],
"word": "vi"
}
],
"word": "vi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IV"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Plaisanteries en français",
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Oui."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "voui"
},
{
"word": "ouais"
},
{
"word": "mouais"
}
],
"word": "vi"
}
Download raw JSONL data for vi meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.