"tell" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun) De l’arabe تل, tall (« colline, monticule, butte, tertre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Eugène Fromentin, Un été dans le Sahara,éditions Ligaran",
          "text": "C’est là que finit la région montagneuse des terres cultivables, …, qu’on appelle le tell'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre labourable, en Algérie."
      ],
      "id": "fr-tell-fr-noun-h5PlrH6f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’archéologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Cécile Michel, Lettres d’une Assyrienne à son mari et réponse de ce dernier,image des mathématiques",
          "text": "Le site se divise en deux secteurs principaux : le tell circulaire et la ville basse"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Jean Guillaume, Ils ont domestiqué plantes et animaux : Prélude à la civilisation, Éditions Quæ, 2010, 456 p. (ISBN 978-2-7592-0892-0)",
          "text": "Sur le site d’Aswad, un vaste tell incomplètement fouillé, on a trouvé, outre des pointes de flèches de type khiamien, des lames de faucilles présentant un très beau lustre de céréales ainsi que des figurines de terre mal cuite."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Wauters, Mahmoud ou la montée des eaux, Verdier, 2021, page 64",
          "text": "Chaque jour, ils débarquaient avec leurs jeeps et\nleurs outils de scientifiques, tandis que nous, ignares\nsur nos pierre en bordure de chemin, nous les\nregardions creuser les tells, exhumer des tombeaux\net découvrir des vestiges prouvant que l’homme,\ndes milliers d’années avant nous, modelait des figurines de\ndéesses de la fertilité et ornait ses maisons de charmantes\npeintures rouge et noir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Brissaud, Mission Archéologique de Tell Dibgou,présentation",
          "text": "découvertes réalisées par la MATD sur le tell Dibgou au cours de sa saison de fouille 2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": colline artificielle formée par les ruines d’une ville antique"
      ],
      "id": "fr-tell-fr-noun-hcyP8a3Y",
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tell"
    }
  ],
  "word": "tell"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom commun) De l’arabe تل, tall (« colline, monticule, butte, tertre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Eugène Fromentin, Un été dans le Sahara,éditions Ligaran",
          "text": "C’est là que finit la région montagneuse des terres cultivables, …, qu’on appelle le tell'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terre labourable, en Algérie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’archéologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Cécile Michel, Lettres d’une Assyrienne à son mari et réponse de ce dernier,image des mathématiques",
          "text": "Le site se divise en deux secteurs principaux : le tell circulaire et la ville basse"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Jean Guillaume, Ils ont domestiqué plantes et animaux : Prélude à la civilisation, Éditions Quæ, 2010, 456 p. (ISBN 978-2-7592-0892-0)",
          "text": "Sur le site d’Aswad, un vaste tell incomplètement fouillé, on a trouvé, outre des pointes de flèches de type khiamien, des lames de faucilles présentant un très beau lustre de céréales ainsi que des figurines de terre mal cuite."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Wauters, Mahmoud ou la montée des eaux, Verdier, 2021, page 64",
          "text": "Chaque jour, ils débarquaient avec leurs jeeps et\nleurs outils de scientifiques, tandis que nous, ignares\nsur nos pierre en bordure de chemin, nous les\nregardions creuser les tells, exhumer des tombeaux\net découvrir des vestiges prouvant que l’homme,\ndes milliers d’années avant nous, modelait des figurines de\ndéesses de la fertilité et ornait ses maisons de charmantes\npeintures rouge et noir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Brissaud, Mission Archéologique de Tell Dibgou,présentation",
          "text": "découvertes réalisées par la MATD sur le tell Dibgou au cours de sa saison de fouille 2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": colline artificielle formée par les ruines d’une ville antique"
      ],
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tel"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tell"
    }
  ],
  "word": "tell"
}