See stupide in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dispute"
},
{
"word": "disputé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stupidement"
},
{
"word": "stupidité"
},
{
"word": "stupidissime"
}
],
"etymology_texts": [
"(1599) Du latin stupidus, de stupere (« être en état de sidération » → voir stupeur et stupéfaction). (1377) « engourdi, paralysé »."
],
"forms": [
{
"form": "stupides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 210",
"text": "C’est alors que se produisit l’événement qui nous tint stupides. Vers le même lieu il se fit une explosion ou plutôt une éruption, avec le tapage de mille pièces, et un grand nuage cuivré dans lequel éclataient des projectiles innombrables ; tout cela au grand soleil. De telles choses laissent sans pensée ; et l’on se demande si l’on a rêvé […]"
}
],
"glosses": [
"Qui est frappé de stupeur."
],
"id": "fr-stupide-fr-adj-8WEaeyWM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "À l’en croire, c’était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues."
},
{
"ref": "Jo Godefroid, Psychologie : Science humaine et science cognitive, De Boeck Supérieur, 2008, page 894",
"text": "Vous ne pouvez rien me faire, mais je me sens idiote et stupide de ne pas avoir les bonnes réponses. — Qu’est-ce que ça vous fait d’être idiote et stupide ? — Je déteste ça lorsque je suis stupide."
}
],
"glosses": [
"Qui est hébété, idiot, obtus ; qui est d’un esprit lourd et pesant."
],
"id": "fr-stupide-fr-adj-Ulno3Uxe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Balloy, La femme du rétroviseur, 2019",
"text": "Le prétentieux-joueur ne met pas longtemps pour piger que son arrogance inconvenante est gâteusement stupide, ici, entre ces murs, au vu de sa situation."
},
{
"ref": "Edgar Fruitier, Mémoires, propos recueillis par Jean Faucher, éditions Québec Amérique, 2009, p. 124",
"text": "Mais ma stupide timidité me retient toujours."
},
{
"ref": "Thomas Lélu, Perdu de vue, Éditions Léo Scheer, 2015",
"text": "À cet âge, les garçons inventent des jeux stupides, comme le chat-bite dont le but est de saisir les attributs d'un partenaire."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les productions d’un esprit lourd et pesant."
],
"id": "fr-stupide-fr-adj-IO-gGjJV",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sty.pid\\"
},
{
"ipa": "\\sty.pid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\sty.pid\\"
},
{
"audio": "Fr-stupide.ogg",
"ipa": "sty.pid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-stupide.ogg/Fr-stupide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupide.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--stupide.ogg",
"ipa": "sty.pid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-Paris--stupide.ogg/Fr-Paris--stupide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--stupide.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-stupide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-stupide.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupide.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dom"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "marrë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "albern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dumm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "idiotisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "blödsinnig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dämlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "blöd"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "foolish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "addled"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sheepish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "silly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dull"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "idiotic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gormless"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡabiyy",
"word": "غَبِيّ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ergel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "beneit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estult"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estúpid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "neci"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nici"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "toix"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tup"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estólido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "idiota"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "stulta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "tápuligur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tyhmä"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "dwoaze"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "idioat"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "achocr"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "achoq"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "achocre"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "baegoule"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bagoule"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "bäbu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "anóitos",
"word": "ανόητος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "vlákas",
"word": "βλάκας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ilíthios",
"word": "ηλίθιος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "anóêtos",
"word": "ἀνόητος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "asúnetos",
"word": "ἀσύνετος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "bláx",
"word": "βλάξ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "bebrós",
"word": "βεβρός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "êlíthios",
"word": "ἠλίθιος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "buta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "stupida"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "bebal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stupido"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aho na",
"word": "阿保な"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "oroka na",
"word": "愚かな"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "baka na",
"word": "馬鹿な"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manuke na",
"word": "間抜けな"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "bardus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "blennus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "stultus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onbenullig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "schaapachtig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zwakhoofdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "idioot"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tèc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imbecil"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "bestiut"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "bobo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "bubè"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "chambòn"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sokete"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "idiot"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "idiota"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "éstupite"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "stupite"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "cwan·ne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lorte"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "niche"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głupi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "imbecil"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tolo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estulto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lerdo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lorpa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "parvo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "idiota"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "глупый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "неумный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jalla"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "doavki"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gáiggas"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"word": "بيوقوف"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "don"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "absurd"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stupidní"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "brúchan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ahmak"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "akılsız"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "durnyy",
"word": "дурний"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "glupŭ",
"word": "глоупъ"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "biesse"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "loigne"
}
],
"word": "stupide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dispute"
},
{
"word": "disputé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\id\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sindhi",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieux slave",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "stupidement"
},
{
"word": "stupidité"
},
{
"word": "stupidissime"
}
],
"etymology_texts": [
"(1599) Du latin stupidus, de stupere (« être en état de sidération » → voir stupeur et stupéfaction). (1377) « engourdi, paralysé »."
],
"forms": [
{
"form": "stupides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 210",
"text": "C’est alors que se produisit l’événement qui nous tint stupides. Vers le même lieu il se fit une explosion ou plutôt une éruption, avec le tapage de mille pièces, et un grand nuage cuivré dans lequel éclataient des projectiles innombrables ; tout cela au grand soleil. De telles choses laissent sans pensée ; et l’on se demande si l’on a rêvé […]"
}
],
"glosses": [
"Qui est frappé de stupeur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "À l’en croire, c’était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues."
},
{
"ref": "Jo Godefroid, Psychologie : Science humaine et science cognitive, De Boeck Supérieur, 2008, page 894",
"text": "Vous ne pouvez rien me faire, mais je me sens idiote et stupide de ne pas avoir les bonnes réponses. — Qu’est-ce que ça vous fait d’être idiote et stupide ? — Je déteste ça lorsque je suis stupide."
}
],
"glosses": [
"Qui est hébété, idiot, obtus ; qui est d’un esprit lourd et pesant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Balloy, La femme du rétroviseur, 2019",
"text": "Le prétentieux-joueur ne met pas longtemps pour piger que son arrogance inconvenante est gâteusement stupide, ici, entre ces murs, au vu de sa situation."
},
{
"ref": "Edgar Fruitier, Mémoires, propos recueillis par Jean Faucher, éditions Québec Amérique, 2009, p. 124",
"text": "Mais ma stupide timidité me retient toujours."
},
{
"ref": "Thomas Lélu, Perdu de vue, Éditions Léo Scheer, 2015",
"text": "À cet âge, les garçons inventent des jeux stupides, comme le chat-bite dont le but est de saisir les attributs d'un partenaire."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les productions d’un esprit lourd et pesant."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sty.pid\\"
},
{
"ipa": "\\sty.pid\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\sty.pid\\"
},
{
"audio": "Fr-stupide.ogg",
"ipa": "sty.pid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-stupide.ogg/Fr-stupide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupide.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--stupide.ogg",
"ipa": "sty.pid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-Paris--stupide.ogg/Fr-Paris--stupide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--stupide.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-stupide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-stupide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-stupide.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupide.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "dom"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "marrë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "albern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dumm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "idiotisch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "blödsinnig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "dämlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "blöd"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "foolish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "addled"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sheepish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "silly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dull"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "idiotic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gormless"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡabiyy",
"word": "غَبِيّ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ergel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "beneit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estult"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estúpid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "neci"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nici"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "toix"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tup"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estólido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "idiota"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "stulta"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "tápuligur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tyhmä"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "dwoaze"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "idioat"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "achocr"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "achoq"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "achocre"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "baegoule"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bagoule"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "bäbu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "anóitos",
"word": "ανόητος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "vlákas",
"word": "βλάκας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ilíthios",
"word": "ηλίθιος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "anóêtos",
"word": "ἀνόητος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "asúnetos",
"word": "ἀσύνετος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "bláx",
"word": "βλάξ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "bebrós",
"word": "βεβρός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "êlíthios",
"word": "ἠλίθιος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "buta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "stupida"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "bebal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stupido"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aho na",
"word": "阿保な"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "oroka na",
"word": "愚かな"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "baka na",
"word": "馬鹿な"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manuke na",
"word": "間抜けな"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "bardus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "blennus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "stultus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onbenullig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "schaapachtig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stom"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zwakhoofdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "idioot"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tèc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imbecil"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "bestiut"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "bobo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "bubè"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "chambòn"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sokete"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "idiot"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "idiota"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "éstupite"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "stupite"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "cwan·ne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lorte"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "niche"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głupi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "imbecil"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tolo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estulto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lerdo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lorpa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "parvo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "idiota"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "глупый"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "неумный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jalla"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "doavki"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gáiggas"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"word": "بيوقوف"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "don"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "absurd"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "stupidní"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "brúchan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ahmak"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "akılsız"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "durnyy",
"word": "дурний"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "glupŭ",
"word": "глоупъ"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "biesse"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "loigne"
}
],
"word": "stupide"
}
Download raw JSONL data for stupide meaning in Français (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.