See pulsion in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "piulons"
},
{
"word": "poulins"
},
{
"word": "upsilon"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "aspiration"
},
{
"word": "extraction"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pulser"
},
{
"word": "pulsion de mort"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pulsio (« action de repousser »), de pello (« mettre en mouvement » ; « émouvoir » ; « pousser » ; « repousser, chasser »)."
],
"forms": [
{
"form": "pulsions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "impulsif"
},
{
"word": "pulsionnel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michel Benoît, Le Secret du treizième apôtre, Éditions Albin Michel, 2006, chap. 68",
"text": "Quand le chef monta sur l’estrade, le pianiste leva les yeux et lui sourit. Puis il hocha la tête, et l'on entendit le frémissement des violons, la pulsion d'un pouls profond qui annonçait l’entrée du piano."
}
],
"glosses": [
"Propagation du mouvement dans un liquide ou un gaz."
],
"id": "fr-pulsion-fr-noun-T060z1KE",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. Deschamps, Du chauffage et de la ventilation des édifices publics, in Annales d’hygiène publique et de médecine légale, Baillière, volume 49, 1853, page 333",
"text": "L’air qui est lancé dans les salles […] est échauffé par des tuyaux de vapeur. … La ventilation se fait par pulsion : l’air est lancé dans les salles par des ventilateurs mis en mouvement par une machine à vapeur alimentée par la chaudière."
},
{
"ref": "Claude-Alain Roulet, Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2004, page 224",
"text": "Dans les bâtiments équipés de système de ventilation mécanique à double flux (pulsion et extraction), l’effet des ventilateurs doit cependant dominer."
}
],
"glosses": [
"(Non désuet) Envoi d’air par ventilation dans un bâtiment (initialement pour assurer son chauffage)."
],
"id": "fr-pulsion-fr-noun-Cw3m87Ye",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Laplanche et J.-B. Pontalis, Vocabulaire de la psychanalyse, 1967, page 380",
"text": "Dans la première théorie freudienne des pulsions, qui oppose pulsions sexuelles et pulsions d’auto-conservation, ces dernières sont encore appelées pulsions du moi."
},
{
"ref": "Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération (journal), nᵒ 9535, 7 & 8 janvier 2012, p.3",
"text": "À quoi servent les faits divers ? […]. En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier : […]."
}
],
"glosses": [
"Activité psychique résultant de besoins physiologiques devant être assouvis."
],
"id": "fr-pulsion-fr-noun-yAN5mcxJ",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Trieb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "impulse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drive"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulsione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "belga"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "popęd"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pulsão (3)"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "itki"
}
],
"word": "pulsion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "piulons"
},
{
"word": "poulins"
},
{
"word": "upsilon"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "aspiration"
},
{
"word": "extraction"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la psychologie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pulser"
},
{
"word": "pulsion de mort"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pulsio (« action de repousser »), de pello (« mettre en mouvement » ; « émouvoir » ; « pousser » ; « repousser, chasser »)."
],
"forms": [
{
"form": "pulsions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "impulsif"
},
{
"word": "pulsionnel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michel Benoît, Le Secret du treizième apôtre, Éditions Albin Michel, 2006, chap. 68",
"text": "Quand le chef monta sur l’estrade, le pianiste leva les yeux et lui sourit. Puis il hocha la tête, et l'on entendit le frémissement des violons, la pulsion d'un pouls profond qui annonçait l’entrée du piano."
}
],
"glosses": [
"Propagation du mouvement dans un liquide ou un gaz."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "M. Deschamps, Du chauffage et de la ventilation des édifices publics, in Annales d’hygiène publique et de médecine légale, Baillière, volume 49, 1853, page 333",
"text": "L’air qui est lancé dans les salles […] est échauffé par des tuyaux de vapeur. … La ventilation se fait par pulsion : l’air est lancé dans les salles par des ventilateurs mis en mouvement par une machine à vapeur alimentée par la chaudière."
},
{
"ref": "Claude-Alain Roulet, Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2004, page 224",
"text": "Dans les bâtiments équipés de système de ventilation mécanique à double flux (pulsion et extraction), l’effet des ventilateurs doit cependant dominer."
}
],
"glosses": [
"(Non désuet) Envoi d’air par ventilation dans un bâtiment (initialement pour assurer son chauffage)."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Laplanche et J.-B. Pontalis, Vocabulaire de la psychanalyse, 1967, page 380",
"text": "Dans la première théorie freudienne des pulsions, qui oppose pulsions sexuelles et pulsions d’auto-conservation, ces dernières sont encore appelées pulsions du moi."
},
{
"ref": "Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération (journal), nᵒ 9535, 7 & 8 janvier 2012, p.3",
"text": "À quoi servent les faits divers ? […]. En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier : […]."
}
],
"glosses": [
"Activité psychique résultant de besoins physiologiques devant être assouvis."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pyl.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-pulsion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pulsion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pulsion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Trieb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "impulse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drive"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulsione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "belga"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "popęd"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "impulso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pulsão (3)"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "itki"
}
],
"word": "pulsion"
}
Download raw JSONL data for pulsion meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.