"parachuter" meaning in Français

See parachuter in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \pa.ʁa.ʃy.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parachuter.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parachuter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parachuter.wav
Forms: parachuter [infinitive, present], avoir parachuté [infinitive, past], en parachutant [gerund, present], en ayant parachuté [gerund, past], parachutant [participle, present], parachuté [participle, past], je parachute [indicative, present], tu parachutes [indicative, present], il/elle/on parachute [indicative, present], nous parachutons [indicative, present], vous parachutez [indicative, present], ils/elles parachutent [indicative, present], j’ai parachuté [indicative, past multiword-construction], tu as parachuté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a parachuté [indicative, past multiword-construction], nous avons parachuté [indicative, past multiword-construction], vous avez parachuté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont parachuté [indicative, past multiword-construction], je parachutais [indicative, imperfect], tu parachutais [indicative, imperfect], il/elle/on parachutait [indicative, imperfect], nous parachutions [indicative, imperfect], vous parachutiez [indicative, imperfect], ils/elles parachutaient [indicative, imperfect], j’avais parachuté [indicative, pluperfect], tu avais parachuté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait parachuté [indicative, pluperfect], nous avions parachuté [indicative, pluperfect], vous aviez parachuté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient parachuté [indicative, pluperfect], je parachutai [indicative, past], tu parachutas [indicative, past], il/elle/on parachuta [indicative, past], nous parachutâmes [indicative, past], vous parachutâtes [indicative, past], ils/elles parachutèrent [indicative, past], j’eus parachuté [indicative, past anterior], tu eus parachuté [indicative, past anterior], il/elle/on eut parachuté [indicative, past anterior], nous eûmes parachuté [indicative, past anterior], vous eûtes parachuté [indicative, past anterior], ils/elles eurent parachuté [indicative, past anterior], je parachuterai [indicative, future], tu parachuteras [indicative, future], il/elle/on parachutera [indicative, future], nous parachuterons [indicative, future], vous parachuterez [indicative, future], ils/elles parachuteront [indicative, future], j’aurai parachuté [indicative, future perfect], tu auras parachuté [indicative, future perfect], il/elle/on aura parachuté [indicative, future perfect], nous aurons parachuté [indicative, future perfect], vous aurez parachuté [indicative, future perfect], ils/elles auront parachuté [indicative, future perfect], que je parachute [subjunctive, present], que tu parachutes [subjunctive, present], qu’il/elle/on parachute [subjunctive, present], que nous parachutions [subjunctive, present], que vous parachutiez [subjunctive, present], qu’ils/elles parachutent [subjunctive, present], que j’aie parachuté [subjunctive, past], que tu aies parachuté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait parachuté [subjunctive, past], que nous ayons parachuté [subjunctive, past], que vous ayez parachuté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient parachuté [subjunctive, past], que je parachutasse [subjunctive, imperfect], que tu parachutasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on parachutât [subjunctive, imperfect], que nous parachutassions [subjunctive, imperfect], que vous parachutassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles parachutassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse parachuté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses parachuté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût parachuté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions parachuté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez parachuté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent parachuté [subjunctive, pluperfect], je parachuterais [conditional, present], tu parachuterais [conditional, present], il/elle/on parachuterait [conditional, present], nous parachuterions [conditional, present], vous parachuteriez [conditional, present], ils/elles parachuteraient [conditional, present], j’aurais parachuté [conditional, past], tu aurais parachuté [conditional, past], il/elle/on aurait parachuté [conditional, past], nous aurions parachuté [conditional, past], vous auriez parachuté [conditional, past], ils/elles auraient parachuté [conditional, past], parachute [imperative, present], parachutons [imperative, present], parachutez [imperative, present], aie parachuté [imperative, past], ayons parachuté [imperative, past], ayez parachuté [imperative, past]
  1. Larguer quelque-chose ou quelqu’un attaché à un parachute.
    Sense id: fr-parachuter-fr-verb-9EfhIR7t
  2. Faire arriver de façon imprévue à un poste. Tags: familiar, figuratively
    Sense id: fr-parachuter-fr-verb-nCLR5jf0 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes familiers en français
  3. Envoyer dans une circonscription une personne n’ayant aucune attache avec celle-ci. Tags: figuratively
    Sense id: fr-parachuter-fr-verb-wfAkkw7e Categories (other): Lexique en français de la politique, Métaphores en français Topics: politics
  4. Au shōgi ou dans certaines variantes du jeu d’échecs, replacer sur le tablier une pièce précédemment prise à l’adversaire.
    Sense id: fr-parachuter-fr-verb-a47vGB3q Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux, Lexique en français des échecs Topics: chess, games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: droper, dropper Related terms: parachute, parachuté, parachutable, parachutage, parachutisme, parachutiste Translations: mit dem Fallschirm abwerfen (Allemand), abspringen lassen (Allemand), parachute (Anglais), paracadutare (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crapahuter"
    },
    {
      "word": "recrapahut"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De parachute avec le suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parachuter",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir parachuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en parachutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ʁa.ʃy.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parachutant",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parachuté",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachute",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachutes",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachute",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachutons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachutez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachutais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachutais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachutait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachutions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachutiez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachutai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachutas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachuta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachuteras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachutera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachuterons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachuterez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parachute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parachutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parachute",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parachutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.ʃy.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parachutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.ʃy.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parachutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parachutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.ʃy.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parachutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.ʃy.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parachutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parachutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.ʃy.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parachutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.ʃy.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parachutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachuterais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachuterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachuterions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parachute",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parachutons",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parachutez",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "parachute"
    },
    {
      "word": "parachuté"
    },
    {
      "word": "parachutable"
    },
    {
      "word": "parachutage"
    },
    {
      "word": "parachutisme"
    },
    {
      "word": "parachutiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Larguer quelque-chose ou quelqu’un attaché à un parachute."
      ],
      "id": "fr-parachuter-fr-verb-9EfhIR7t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Après mon école d’ingénieurs, je me suis accordé un droit à l’errance », Le Monde. Mis en ligne le 21 août 2019",
          "text": "J’ai finalement trouvé ce que je voulais faire : avec un ami, nous créons une association pour aider les étudiants à mieux comprendre le monde du travail dans lequel ils seront parachutés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire arriver de façon imprévue à un poste."
      ],
      "id": "fr-parachuter-fr-verb-nCLR5jf0",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envoyer dans une circonscription une personne n’ayant aucune attache avec celle-ci."
      ],
      "id": "fr-parachuter-fr-verb-wfAkkw7e",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des échecs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H.A., «1ᵉʳ biathlon échecs / shôgi à Marseille : Yannick Pelletier vainqueur ! », Europe Échecs, nᵒ 637, novembre 2013, page 21",
          "text": "Vous pouvez, en suivant quelques règles relativement simples, parachuter la pièce prise à n’importe quel endroit du shogiban."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au shōgi ou dans certaines variantes du jeu d’échecs, replacer sur le tablier une pièce précédemment prise à l’adversaire."
      ],
      "id": "fr-parachuter-fr-verb-a47vGB3q",
      "topics": [
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parachuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parachuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parachuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parachuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parachuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parachuter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "droper"
    },
    {
      "word": "dropper"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "mit dem Fallschirm abwerfen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "abspringen lassen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parachute"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paracadutare"
    }
  ],
  "word": "parachuter"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crapahuter"
    },
    {
      "word": "recrapahut"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De parachute avec le suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parachuter",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir parachuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en parachutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ʁa.ʃy.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parachutant",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parachuté",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachute",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachutes",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachute",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachutons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachutez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachutais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachutais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachutait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachutions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachutiez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachutai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachutas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachuta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachuteras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachutera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachuterons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachuterez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parachute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parachutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parachute",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parachutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.ʃy.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parachutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.ʃy.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parachutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je parachutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.ʃy.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu parachutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.ʃy.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on parachutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous parachutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.ʃy.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous parachutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.ʃy.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles parachutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez parachuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent parachuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je parachuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu parachuterais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on parachuterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous parachuterions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.ʃy.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous parachuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.ʃy.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles parachuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.ʃy.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais parachuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions parachuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez parachuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient parachuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parachute",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃyt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parachutons",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parachutez",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez parachuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ʁa.ʃy.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/parachuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "parachute"
    },
    {
      "word": "parachuté"
    },
    {
      "word": "parachutable"
    },
    {
      "word": "parachutage"
    },
    {
      "word": "parachutisme"
    },
    {
      "word": "parachutiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Larguer quelque-chose ou quelqu’un attaché à un parachute."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Après mon école d’ingénieurs, je me suis accordé un droit à l’errance », Le Monde. Mis en ligne le 21 août 2019",
          "text": "J’ai finalement trouvé ce que je voulais faire : avec un ami, nous créons une association pour aider les étudiants à mieux comprendre le monde du travail dans lequel ils seront parachutés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire arriver de façon imprévue à un poste."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la politique",
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Envoyer dans une circonscription une personne n’ayant aucune attache avec celle-ci."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux",
        "Lexique en français des échecs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H.A., «1ᵉʳ biathlon échecs / shôgi à Marseille : Yannick Pelletier vainqueur ! », Europe Échecs, nᵒ 637, novembre 2013, page 21",
          "text": "Vous pouvez, en suivant quelques règles relativement simples, parachuter la pièce prise à n’importe quel endroit du shogiban."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au shōgi ou dans certaines variantes du jeu d’échecs, replacer sur le tablier une pièce précédemment prise à l’adversaire."
      ],
      "topics": [
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.ʃy.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parachuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-parachuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-parachuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parachuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parachuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parachuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parachuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-parachuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-parachuter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "droper"
    },
    {
      "word": "dropper"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "mit dem Fallschirm abwerfen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "abspringen lassen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parachute"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paracadutare"
    }
  ],
  "word": "parachuter"
}

Download raw JSONL data for parachuter meaning in Français (19.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.